Newidiadau dros amser i: Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) 2020 (Atodlenni yn unig)

Alternative versions:

Newidiadau i ddeddfwriaeth:

Mae newidiadau yn dal heb eu gwneud i Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) 2020. Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.

Changes to Legislation

Efallai na fydd deddfwriaeth ddiwygiedig sydd ar y safle hwn yn gwbl gyfoes. Cofnodir newidiadau ac effeithiau gan ein tîm golygyddol mewn rhestrau sydd i'w gweld yn yr adran 'Newidiadau i Ddeddfwriaeth'. Os nad yw'r effeithiau hynny wedi'u cymhwyso eto i destun y ddeddfwriaeth gan y tîm golygyddol maent hefyd wedi'u rhestru ochr yn ochr â'r ddeddfwriaeth yn y darpariaethau yr effeithir arnynt. Defnyddiwch y ddolen 'mwy' i agor y newidiadau a'r effeithiau sy'n berthnasol i'r ddarpariaeth rydych yn edrych arni.

View outstanding changes

Changes and effects yet to be applied to :

Pt. 4A inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(4)
Pt. 4B inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(6)
Sch. 1 omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(13)
Sch. 2 para. 10 omitted by S.I. 2020/1079 reg. 2(4)
Sch. 2 para. 1 omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(13)(a)
Sch. 2 para. 7 omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(13)(a)
Sch. 2 para. 8 omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(13)(a)
Sch. 2 para. 9 omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(13)(a)
Sch. 2 para. 14 omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(13)(c)
Sch. 2 para. 4 omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(14)(b)
Sch. 2 para. 18 omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(14)(d)
Sch. 2 para. 11-13 omitted by S.I. 2020/843 reg. 2(13)(b)
Sch. 2 para. 6 omitted by S.I. 2020/912 reg. 2(11)
Sch. 2 para. 3 3A substituted for Sch. 2 para. 3 by S.I. 2020/820 reg. 2(14)(a)
Sch. 2 para. 3 words inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(13)(a)
Sch. 2 para. 13 words omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(13)(b)
Sch. 2 para. 13 words omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(14)(c)
Sch. 4 para. 46 inserted by S.I. 2020/1079 reg. 2(5)
Sch. 4 para. 31-35 inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(14)(b)
Sch. 4 para. 36-41 inserted by S.I. 2020/820 reg. 2(15)
Sch. 4 para. 42-44 inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(14)
Sch. 4 para. 45 inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(12)
Sch. 4 para. 22 substituted by S.I. 2020/803 reg. 3(14)(a)
Sch. 4A Pt. 1 Sch. 4A para. 1 renumbered as Sch. 4A Pt. 1 by S.I. 2020/1007 reg. 2(7)(a)
Sch. 4A Pt. 2 heading Sch. 4A paras. 2-6 renumbered as Sch. 4A Pt. 2 by S.I. 2020/1007 reg. 2(7)(a)
Sch. 4A Pt. 3 inserted by S.I. 2020/1007 reg. 2(7)(b)
Sch. 4A para. 1(c)-(f) inserted by S.I. 2020/1022 reg. 2(4)(a)
Sch. 4A para. 7 heading inserted by S.I. 2020/1022 reg. 2(4)(c)(i)
Sch. 4A para. 1(g) inserted by S.I. 2020/1040 reg. 2(4)
Sch. 4A para. 1(j)-(l) inserted by S.I. 2020/1049 reg. 2(2)
Sch. 4A para. 1(m)-(p) inserted by S.I. 2020/1066 reg. 2(2)
Sch. 4A para. 1(q) inserted by S.I. 2020/1102 reg. 2(2)
Sch. 4A para. 3(2)(la) inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(9)(b)(iii)
Sch. 4A para. 4(2)(la) inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(9)(c)(iii)
Sch. 4A inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(7)
Sch. 4A Pt. 3 heading omitted by S.I. 2020/1022 reg. 2(4)(b)
Sch. 4A para. 7 omitted by S.I. 2020/1035 reg. 2(7)
Sch. 4A para. 6 omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(9)(b)
Sch. 4A para. 1 substituted by S.I. 2020/1007 reg. 2(7)(a)
Sch. 4A para. 7(2) substituted by S.I. 2020/1022 reg. 2(4)(c)(iii)
Sch. 4A para. 2 substituted by S.I. 2020/1079 reg. 2(6)
Sch. 4A para. 1(q)(viii) word inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(9)(a)
Sch. 4A para. 3(2)(l) word substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(9)(b)(ii)
Sch. 4A para. 4(2)(l) word substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(9)(c)(ii)
Sch. 4A para. 4(2)(e) words inserted by S.I. 2020/985 reg. 2(9)(a)
Sch. 4A para. 7(1) words substituted by S.I. 2020/1022 reg. 2(4)(c)(ii)
Sch. 4A para. 7(3)(a) words substituted by S.I. 2020/1022 reg. 2(4)(c)(iv)
Sch. 4A para. 3(2)(d) words substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(9)(b)(i)
Sch. 4A para. 4(2)(d) words substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(9)(c)(i)
Sch. 4B inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(10)
Sch. 5 inserted by S.I. 2020/843 Sch. 1
Sch. 5 para. 5(6) words substituted by S.I. 2020/867 reg. 2(3)(b)
Sch. 6 inserted by S.I. 2020/843 Sch. 2
Regulations revoked by S.I. 2020/1149 reg. 34(1)(a)
reg. 1(2) words inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(2)
reg. 2(1)(l)-(n) inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(3)
reg. 2(1)(o)-(q) inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(2)
reg. 2(1)(r) inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(2)
reg. 2(1)(s)(t) inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(2)(a)
reg. 2(4)-(7) omitted by S.I. 2020/884 reg. 2(2)
reg. 2(8)(9) inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(2)(b)
reg. 2A inserted by S.I. 2020/884 reg. 2(3)
reg. 2A(3) substituted by S.I. 2020/985 reg. 2(2)
reg. 4 substituted by S.I. 2020/961 reg. 2(3)
reg. 4(3) inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(3)
reg. 6 omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(2)
reg. 7 heading word substituted by S.I. 2020/820 reg. 2(3)(a)
reg. 7(2)(a) word omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(4)(a)
reg. 7(2)(a) word omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(3)(b)
reg. 7(2)(a) words substituted by S.I. 2020/843 reg. 2(2)
reg. 7(2)(a) words substituted by S.I. 2020/912 reg. 2(3)
reg. 7(2)(d) omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(4)(b)
reg. 9 words omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(4)
reg. 10 omitted by S.I. 2020/843 reg. 2(3)
reg. 10 heading words omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(5)(b)
reg. 10(1)-(3) omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(5)(a)
reg. 11 omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(3)
reg. 12(2) words inserted by S.I. 2020/867 reg. 2(2)(a)
reg. 12(2)(a)(ii) word inserted by S.I. 2020/820 reg. 2(5)(a) (Amendment to Welsh text)
reg. 12(2A) inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(4)(a)
reg. 12(2A) words substituted by S.I. 2020/912 reg. 2(4)(a)
reg. 12(2A)(c) inserted by S.I. 2020/867 reg. 2(2)(b)
reg. 12(2A)(c) words substituted by S.I. 2020/912 reg. 2(4)(b)
reg. 12(2B)-(2F) inserted by S.I. 2020/1035 reg. 2(2)(a)
reg. 12(3)(d) omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(5)(b)
reg. 12(3)(g) words omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(6)(a)
reg. 12(3)(h) words omitted by S.I. 2020/843 reg. 2(4)(b)
reg. 12(4) words substituted by S.I. 2020/803 reg. 3(6)(b)
reg. 12(5) inserted by S.I. 2020/867 reg. 2(2)(c)
reg. 12(6) inserted by S.I. 2020/1035 reg. 2(2)(b)
reg. 12(6) words substituted by S.I. 2020/1040 reg. 2(2)
reg. 12A inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(7)
reg. 12B inserted by S.I. 2020/985 reg. 2(4)
reg. 12B(3)(b) omitted by S.I. 2020/1035 reg. 2(4)(a)
reg. 12B(4)(h) inserted by S.I. 2020/1035 reg. 2(4)(b)
reg. 12B(5) omitted by S.I. 2020/1079 reg. 2(3)
reg. 12ZA inserted by S.I. 2020/1035 reg. 2(3)
reg. 12ZB inserted by S.I. 2020/1040 reg. 2(3)
reg. 13(1A) inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(8)(a)
reg. 13(2)(a) words inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(8)(b)
reg. 14 heading substituted by S.I. 2020/820 reg. 2(6)(b)
reg. 14(1)(a) omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(6)(a)
reg. 14(2)(a) words inserted by S.I. 2020/1007 reg. 2(2)(a)
reg. 14(2)(b) words substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(4)(a)
reg. 14(2)(d) omitted by S.I. 2020/1007 reg. 2(2)(b)
reg. 14(2)(m) substituted for reg. 14(2)(m)(n) by S.I. 2020/803 reg. 3(9)(a)
reg. 14(2)(p) inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(5)
reg. 14(2)(q) inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(5)(b)
reg. 14(2)(hza) inserted by S.I. 2020/884 reg. 2(4)
reg. 14(2)(ja) substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(4)(b)
reg. 14(2)(jb) inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(5)(a)
reg. 14(2A) inserted by S.I. 2020/1022 reg. 2(2)
reg. 14(4) omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(9)(b)
reg. 14A inserted by S.I. 2020/820 reg. 2(7)
reg. 14A(2)(e)(ea) substituted for reg. 14A(2)(e) by S.I. 2020/1130 reg. 2(5)(a)
reg. 14A(2)(f) inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(6)
reg. 14A(3)-(5) inserted by S.I. 2020/884 reg. 2(5)
reg. 14A(3) words substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(5)(b)
reg. 14A(4)(5) omitted by S.I. 2020/1130 reg. 2(5)(c)
reg. 14B inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(7)
reg. 14C heading word substituted by S.I. 2020/1007 reg. 2(3)(a)
reg. 14C word substituted by S.I. 2020/1022 reg. 2(3) (Amendment to Welsh text only)
reg. 14C words substituted by S.I. 2020/1007 reg. 2(3)(b)(i)
reg. 14C words substituted by S.I. 2020/1007 reg. 2(3)(b)(ii)
reg. 15 omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(8)
reg. 17(A1) inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(6)(a)
reg. 17(1)(c) words substituted by S.I. 2020/1007 reg. 2(4)(a)(i)
reg. 17(1)(c) words substituted by S.I. 2020/843 reg. 2(6)(b)
reg. 17(1)(c)(i) word inserted by S.I. 2020/985 reg. 2(5)(a)(i)
reg. 17(1)(c)(iii)(iv) omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(5)(a)(ii)
reg. 17(1)(d) words substituted by S.I. 2020/1007 reg. 2(4)(a)(ii)
reg. 17(1)(d)(i) word inserted by S.I. 2020/985 reg. 2(5)(b)(i)
reg. 17(1)(d)(iii)(iv) omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(5)(b)(ii)
reg. 17(2) word omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(9)
reg. 17(2) word omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(5)(c)
reg. 17(2) word substituted by S.I. 2020/803 reg. 3(10)
reg. 17(2) words inserted by S.I. 2020/1007 reg. 2(4)(b)
reg. 17(2) words substituted by S.I. 2020/1035 reg. 2(5)
reg. 17(2) words substituted by S.I. 2020/843 reg. 2(6)(c)
reg. 17(3) omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(5)(d)
reg. 17A inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(7)
reg. 18 words substituted by S.I. 2020/884 reg. 2(6)
reg. 18(1) word omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(10)(a)
reg. 18(1) words omitted by S.I. 2020/843 reg. 2(8)(a)
reg. 18(1) words substituted by S.I. 2020/803 reg. 3(11)(a)
reg. 18(3) omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(6)(a)
reg. 18(3A)(3B) inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(11)(b)
reg. 18(3C) inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(5)(a)
reg. 18(3C) words substituted by S.I. 2020/985 reg. 2(6)(b)
reg. 18(4) words inserted by S.I. 2020/820 reg. 2(10)(b)
reg. 18(4A) inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(5)(b)
reg. 18(4B) inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(7)(a)
reg. 18(5)(a) words inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(5)(c)(i)
reg. 18(5)(a) words substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(7)(b)
reg. 18(5)(b) words inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(5)(c)(ii)
reg. 18(5A) inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(8)
reg. 18(6) words inserted by S.I. 2020/820 reg. 2(10)(b)
reg. 18(6A) inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(11)(c)
reg. 18(6A) word omitted by S.I. 2020/1007 reg. 2(5) (Amendment to Welsh text)
reg. 18(6A) words inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(5)(e)
reg. 18(6A) words substituted by S.I. 2020/985 reg. 2(6)(c)
reg. 18(6ZA) inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(5)(d)
reg. 18(6ZA) words inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(7)(c)
reg. 18(7) word inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(5)(f)
reg. 18(7) words inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(11)(d)
reg. 18(7A) inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(8)(b)
reg. 18(8) words substituted by S.I. 2020/843 reg. 2(8)(c)
reg. 18(9A)(9B) inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(8)(d)
reg. 19(1)(a) words inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(9)
reg. 20(1)(a) word omitted by S.I. 2020/820 reg. 2(11)(a)
reg. 20(1)(a) word substituted by S.I. 2020/803 reg. 3(12)(a)(i)
reg. 20(1)(a) words inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(12)(a)(ii)
reg. 20(1)(a) words inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(6)(a)(i)
reg. 20(1)(a) words omitted by S.I. 2020/843 reg. 2(10)(a)
reg. 20(1)(a) words omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(7)(a)
reg. 20(1)(a) words substituted by S.I. 2020/1007 reg. 2(6)
reg. 20(1)(a) words substituted by S.I. 2020/1035 reg. 2(6)
reg. 20(1)(b) words inserted by S.I. 2020/820 reg. 2(11)(b)
reg. 20(1)(b) words inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(6)(a)(ii)
reg. 20(1)(b) words inserted by S.I. 2020/985 reg. 2(7)(b)(i)
reg. 20(1)(b) words substituted by S.I. 2020/1130 reg. 2(8)(a)
reg. 20(1)(b) words substituted by S.I. 2020/912 reg. 2(9)(a)
reg. 20(1)(b) words substituted by S.I. 2020/985 reg. 2(7)(b)(ii)
reg. 20(2A) inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(10)(b)
reg. 20(3) word omitted by S.I. 2020/803 reg. 3(12)(b)(ii)
reg. 20(3)(a) word inserted by S.I. 2020/1130 reg. 2(8)(b)
reg. 20(3)(a) word inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(12)(b)(i)
reg. 20(3)(a) word inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(6)(b)(i)
reg. 20(3)(a) word inserted by S.I. 2020/961 reg. 2(6)(b)(ii)
reg. 20(3)(a) words substituted by S.I. 2020/961 reg. 2(6)(b)(iii)
reg. 20(3)(aa) inserted by S.I. 2020/803 reg. 3(12)(b)(iii)
reg. 20(3A) inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(10)(c)
reg. 20(3A) omitted by S.I. 2020/867 reg. 2(3)(a)
reg. 20(4) word substituted by S.I. 2020/867 reg. 2(3)(b)
reg. 20(4) words substituted by S.I. 2020/843 reg. 2(10)(d)
reg. 20(6) words substituted by S.I. 2020/912 reg. 2(9)(b)
reg. 20(11) word substituted by S.I. 2020/820 reg. 2(12) (Amendment to Welsh text)
reg. 21(1)(a) words inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(11)
reg. 21(7A) inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(10)(a)
reg. 21(8) words substituted by S.I. 2020/912 reg. 2(10)(b)
reg. 21(10) words inserted by S.I. 2020/985 reg. 2(8)(a)
reg. 21(11) words inserted by S.I. 2020/912 reg. 2(10)(c)
reg. 21(11) words inserted by S.I. 2020/985 reg. 2(8)(b)
reg. 21(11) words substituted by S.I. 2020/1011 reg. 22
reg. 21(15) omitted by S.I. 2020/985 reg. 2(8)(c)
reg. 22(1) words inserted by S.I. 2020/843 reg. 2(12)

Changes and effects yet to be applied to the whole Instrument associated Parts and Chapters:

Whole provisions yet to be inserted into this Instrument (including any effects on those provisions):

Sch. 4A para. 1(h)(i) inserted by S.I. 2020/1043 reg. 2(2)
reg. 2A(3A)(a) words substituted by S.I. 2020/1079 reg. 2(2)

Rheoliad 6

ATODLEN 1LL+CMangreoedd sy’n gwerthu bwyd a diod i’w bwyta ac i’w hyfed yn y fangre

1.—(1) Bwytai, gan gynnwys bwytai ac ystafelloedd bwyta mewn clybiau aelodau ac ym mangreoedd busnesau a restrir yn [F1Atodlen 4].LL+C

Diwygiadau Testunol

F1Geiriau yn Atod. 1 para. 1 wedi eu hamnewid (25.7.2020) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2020 (O.S. 2020/803), rhlau. 1(3), 2(10) (ynghyd â rhl. 4)

Gwybodaeth Cychwyn

I1Atod. 1 para. 1 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

2.—(1) Caffis, gan gynnwys ffreuturau yn y gweithle (yn ddarostyngedig i is-baragraff (2)), a chaffis ym mangreoedd busnesau a restrir yn [F2Atodlen 4], ond heb gynnwys—LL+C

(a)caffis neu ffreuturau mewn ysbyty, cartref gofal neu ysgol;

(b)ffreuturau mewn carchar neu sefydliad y bwriedir ei ddefnyddio at ddibenion y llynges, y fyddin neu’r awyrlu neu at ddibenion Adran yr Ysgrifennydd Gwladol sy’n gyfrifol am amddiffyn;

(c)gwasanaethau sy’n darparu bwyd neu ddiod i’r digartref.

(2) Caiff ffreuturau yn y gweithle aros ar agor—

(a)pan na fo dewis arall ymarferol i staff yn y gweithle hwnnw i gael bwyd; a

(b)pan gymerir pob mesur rhesymol i sicrhau bod pellter o 2 fetr yn cael ei gynnal rhwng unrhyw berson sy’n defnyddio’r ffreutur.

Diwygiadau Testunol

F2Geiriau yn Atod. 1 para. 2(1) wedi eu hamnewid (25.7.2020) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2020 (O.S. 2020/803), rhlau. 1(3), 2(10) (ynghyd â rhl. 4)

Gwybodaeth Cychwyn

I2Atod. 1 para. 2 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

3. Bariau, gan gynnwys bariau mewn clybiau aelodau neu ym mangreoedd busnesau a restrir yn [F3Atodlen 4].LL+C

Diwygiadau Testunol

F3Geiriau yn Atod. 1 para. 3 wedi eu hamnewid (25.7.2020) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2020 (O.S. 2020/803), rhlau. 1(3), 2(10) (ynghyd â rhl. 4)

Gwybodaeth Cychwyn

I3Atod. 1 para. 3 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

4. Tafarndai.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I4Atod. 1 para. 4 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

Rheoliad 7

ATODLEN 2LL+CY busnesau a’r gwasanaethau y mae’n ofynnol eu cau

1. Sinemâu dan do.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I5Atod. 2 para. 1 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

2. Theatrau.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I6Atod. 2 para. 2 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

3. Clybiau nos.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I7Atod. 2 para. 3 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

4. Neuaddau bingo.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I8Atod. 2 para. 4 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

5. Neuaddau cyngerdd.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I9Atod. 2 para. 5 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

6. Casinos.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I10Atod. 2 para. 6 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

7. Parlyrau tylino.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I11Atod. 2 para. 7 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

8. Salonau ewinedd a harddwch.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I12Atod. 2 para. 8 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

9. Sefydliadau sy’n darparu gwasanaethau lliw haul, tyllu’r corff, tatŵio, electrolysis neu aciwbigo.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I13Atod. 2 para. 9 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

10. Canolfannau sglefrio.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I14Atod. 2 para. 10 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

11. Pyllau nofio.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I15Atod. 2 para. 11 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

12. Stiwdios ffitrwydd dan do, campfeydd, sbaon, neu ganolfannau neu gyfleusterau hamdden dan do eraill.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I16Atod. 2 para. 12 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

13. Alïau bowlio, arcedau diddanu a mannau chwarae dan do.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I17Atod. 2 para. 13 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

14. Amgueddfeydd, orielau a gwasanaethau archifau.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I18Atod. 2 para. 14 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

F415. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C

Diwygiadau Testunol

F4Atod. 2 para. 15 wedi ei hepgor (25.7.2020) yn rhinwedd Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2020 (O.S. 2020/803), rhlau. 1(3), 2(11) (ynghyd â rhl. 4)

Gwybodaeth Cychwyn

I19Atod. 2 para. 15 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

F516. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C

Diwygiadau Testunol

F5Atod. 2 para. 16 wedi ei hepgor (20.7.2020) yn rhinwedd Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) (Diwygio) 2020 (O.S. 2020/752), rhlau. 1, 2(3) (ynghyd â rhl. 3)

Gwybodaeth Cychwyn

I20Atod. 2 para. 16 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

F617. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C

Diwygiadau Testunol

F6Atod. 2 para. 17 wedi ei hepgor (20.7.2020) yn rhinwedd Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) (Diwygio) 2020 (O.S. 2020/752), rhlau. 1, 2(3) (ynghyd â rhl. 3)

Gwybodaeth Cychwyn

I21Atod. 2 para. 17 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

18. Tai arwerthiant (ac eithrio arwerthiannau da byw).LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I22Atod. 2 para. 18 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

Rheoliad 8

F7ATODLEN 3LL+CLlety gwyliau

Diwygiadau Testunol

F7Atod. 3 wedi ei hepgor (25.7.2020) yn rhinwedd Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2020 (O.S. 2020/803), rhlau. 1(3), 2(12) (ynghyd â rhl. 4)

F71. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C

F72. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C

F73. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C

F74. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C

Rheoliad 12

ATODLEN 4LL+CBusnesau a gwasanaethau a gaiff agor yn amodol ar fesurau diogelu

1. Unrhyw fusnes sy’n gwerthu nwyddau neu wasanaethau ar gyfer eu gwerthu neu eu hurio mewn siop.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I23Atod. 4 para. 1 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

2. Fferyllfeydd (yn cynnwys fferyllfeydd nad ydynt yn darparu cyffuriau ar bresgripsiwn) a siopau cemist.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I24Atod. 4 para. 2 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

3. Gorsafoedd petrol.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I25Atod. 4 para. 3 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

4. Gwasanaethau trwsio ceir ac MOT.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I26Atod. 4 para. 4 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

5. Busnesau tacsi neu logi cerbydau.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I27Atod. 4 para. 5 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

6. Banciau, cymdeithasau adeiladu, undebau credyd, darparwyr benthyciadau tymor byr, clybiau cynilo, peiriannau arian parod ac ymgymeriadau sydd, o ran eu busnes, yn gweithredu swyddfeydd cyfnewid arian cyfred, yn trawsyrru arian (neu unrhyw gynrychiolaeth o arian) drwy unrhyw ddull neu sieciau arian parod sydd wedi eu gwneud yn daladwy i gwsmeriaid.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I28Atod. 4 para. 6 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

7. Swyddfeydd post.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I29Atod. 4 para. 7 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

8. Trefnwyr angladdau.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I30Atod. 4 para. 8 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

9. Golchdai a siopau glanhau dillad.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I31Atod. 4 para. 9 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

10. Gwasanaethau deintyddol, optegwyr, gwasanaethau awdioleg, trin traed, ceiropractyddion, osteopathiaid a gwasanaethau meddygol neu iechyd eraill, gan gynnwys gwasanaethau sy’n ymwneud ag iechyd meddwl.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I32Atod. 4 para. 10 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

11. Milfeddygon a siopau anifeiliaid anwes.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I33Atod. 4 para. 11 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

12. Marchnadoedd neu arwerthiannau da byw.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I34Atod. 4 para. 12 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

13. Cyfleusterau storio a dosbarthu, gan gynnwys mannau gollwng danfoniadau.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I35Atod. 4 para. 13 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

14. Meysydd parcio.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I36Atod. 4 para. 14 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

15. Toiledau cyhoeddus.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I37Atod. 4 para. 15 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

16. Llyfrgelloedd.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I38Atod. 4 para. 16 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

17. Asiantau eiddo neu asiantau gosod eiddo, swyddfeydd gwerthiant datblygwyr a chartrefi arddangos.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I39Atod. 4 para. 17 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

18. Delwriaethau ceir.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I40Atod. 4 para. 18 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

19. Marchnadoedd awyr agored.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I41Atod. 4 para. 19 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

20. Siopau betio.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I42Atod. 4 para. 20 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

21. Canolfannau siopa ac arcedau siopa o dan do.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I43Atod. 4 para. 21 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

22. Sinemâu awyr agored.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I44Atod. 4 para. 22 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

23. Salonau gwallt a barbwyr.LL+C

Gwybodaeth Cychwyn

I45Atod. 4 para. 23 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

24. Atyniadau i ymwelwyr F8....LL+C

Diwygiadau Testunol

F8Geiriau yn Atod. 4 para. 24 wedi eu hepgor (25.7.2020) yn rhinwedd Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2020 (O.S. 2020/803), rhlau. 1(3), 2(13)(a) (ynghyd â rhl. 4)

Gwybodaeth Cychwyn

I46Atod. 4 para. 24 mewn grym ar 13.7.2020, gweler rhl. 1(4)

[F925. “Ffeiriau pleser.LL+C

Diwygiadau Testunol

F9Atod. 4 parau. 25, 26 wedi ei fewnosod (20.7.2020) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) (Diwygio) 2020 (O.S. 2020/752), rhlau. 1, 2(4) (ynghyd â rhl. 3)

26. Meysydd chwarae a champfeydd awyr agored.]LL+C

Diwygiadau Testunol

F9Atod. 4 parau. 25, 26 wedi ei fewnosod (20.7.2020) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) (Diwygio) 2020 (O.S. 2020/752), rhlau. 1, 2(4) (ynghyd â rhl. 3)

[F1027.—(1) Safleoedd gwyliau.LL+C

(2) Yn y paragraff hwn, ystyr “safle gwyliau” yw unrhyw dir yng Nghymru lle y gosodir cartref symudol neu garafán at ddibenion byw gan bobl (gan gynnwys unrhyw dir yng Nghymru a ddefnyddir ar y cyd â’r tir hwnnw), y mae’r caniatâd cynllunio perthnasol neu’r drwydded safle ar gyfer y tir mewn cysylltiad ag ef—

(a)wedi ei fynegi i’w roi neu wedi ei mynegi i’w rhoi at ddefnydd gwyliau yn unig, neu

(b)yn ei gwneud yn ofynnol bod adegau o’r flwyddyn pan na chaniateir gosod unrhyw gartref symudol neu garafán ar y safle i bobl fyw ynddo neu ynddi.

(3) At ddibenion penderfynu a yw safle yn safle gwyliau ai peidio, mae unrhyw ddarpariaeth yn y caniatâd cynllunio perthnasol neu yn y drwydded safle sy’n caniatáu gosod cartref symudol ar y tir i bobl fyw ynddo drwy gydol y flwyddyn i’w hanwybyddu os yw wedi ei hawdurdodi i’r canlynol feddiannu’r cartref symudol—

(a)y person sy’n berchennog ar y safle, neu

(b)person sydd wedi ei gyflogi gan y person hwnnw ond nad yw’n meddiannu’r cartref symudol o dan gytundeb y mae Rhan 4 o Ddeddf Cartrefi Symudol (Cymru) 2013 yn gymwys iddo.

Diwygiadau Testunol

F10Atod. 4 parau. 27-30 wedi ei fewnosod (25.7.2020) gan Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2020 (O.S. 2020/803), rhlau. 1(3), 2(13)(b) (ynghyd â rhl. 4)

28. Safleoedd gwersylla.LL+C

Diwygiadau Testunol

29. Gwestai a llety gwely a brecwast.LL+C

Diwygiadau Testunol

30. Llety gwyliau arall (gan gynnwys fflatiau gwyliau, hostelau a thai byrddio).]LL+C

Diwygiadau Testunol

Yn ôl i’r brig

legislation.gov.uk

Chwilio Deddfwriaeth

Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) 2020

Pa Fersiwn

Nodweddion Uwch

Dewisiadau Agor

Rhagor o Adnoddau

Newidiadau dros amser i: Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) 2020 (Atodlenni yn unig)

Alternative versions:

Newidiadau i ddeddfwriaeth:

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied to :

Changes and effects yet to be applied to the whole Instrument associated Parts and Chapters:

ATODLEN 1LL+CMangreoedd sy’n gwerthu bwyd a diod i’w bwyta ac i’w hyfed yn y fangre

ATODLEN 2LL+CY busnesau a’r gwasanaethau y mae’n ofynnol eu cau

F7ATODLEN 3LL+CLlety gwyliau

ATODLEN 4LL+CBusnesau a gwasanaethau a gaiff agor yn amodol ar fesurau diogelu

Options/Help

Print Options

PrintThe Whole Instrument

PrintThe Schedules only

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Dewisiadau Agor

Rhagor o Adnoddau

Llinell Amser Newidiadau

Rhagor o Adnoddau

legislation.gov.uk

Chwilio Deddfwriaeth

Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) 2020

You are here:

Pa Fersiwn

Nodweddion Uwch

Dewisiadau Agor

Rhagor o Adnoddau

Newidiadau dros amser i: Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) 2020 (Atodlenni yn unig)

Alternative versions:

Newidiadau i ddeddfwriaeth:

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied to :

Changes and effects yet to be applied to the whole Instrument associated Parts and Chapters:

ATODLEN 1LL+CMangreoedd sy’n gwerthu bwyd a diod i’w bwyta ac i’w hyfed yn y fangre

ATODLEN 2LL+CY busnesau a’r gwasanaethau y mae’n ofynnol eu cau

F7ATODLEN 3LL+CLlety gwyliau

ATODLEN 4LL+CBusnesau a gwasanaethau a gaiff agor yn amodol ar fesurau diogelu

Options/Help

Print Options

PrintThe Whole Instrument

PrintThe Schedules only

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Dewisiadau Agor

Rhagor o Adnoddau

Llinell Amser Newidiadau

Rhagor o Adnoddau