- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
1.—(1) This Order may be cited as the Parliamentary Elections and Recall Petition (Welsh Forms) (Amendment) (No. 2) Order 2023.
(2) This Order comes into force on 12th December 2023.
(3) Despite paragraph (2), this Order has no effect in relation to—
(a)any parliamentary election in respect of which the date of the poll specified in the notice of election is on or before 1st May 2024;
(b)any recall petition in respect of which the date for the beginning of any signing period specified in the notice of petition is on or before 1st May 2024.
(4) This Order extends to England and Wales.
2.—(1) The Parliamentary Elections (Welsh Forms) Order 2007(1) is amended as follows.
(2) In article 4 (Welsh versions of forms of words), in paragraph (1), after sub-paragraph (b), insert—
“(c)“cyfeiriad yn ardal [ardal berthnasol]” is prescribed as the form of words in Welsh for “address in [relevant area]”.”.
(3) In article 6 (Welsh and English versions of prescribed forms and a form of words), in paragraph (1), in sub-paragraph (o), for “form K” substitute “form K1”.
(4) In Schedule 1 (Welsh version of prescribed forms and a form of words), for form 3 (nomination paper) substitute the corresponding form in Part 1 of Schedule 1 to this Order.
(5) In Schedule 2 (Welsh and English versions of prescribed forms and a form of words), for form 6 (official postal poll card), form 8 (official proxy postal poll card), form 12 (postal voting statement), form 13 (postal voting statement for use where there is a joint issue and receipt of postal ballot papers), form 14 (postal voting statement for use when a poll is combined with another poll but the postal ballot papers are not combined), and form 15 (statement as to postal ballot papers) substitute the corresponding forms in Part 2 of Schedule 1 to this Order.
3. In Part 1 of the Schedule to the Recall Petition (Welsh Forms) Order 2022(2) (Welsh and English forms), for form E (official petition notice for an elector who may sign the petition by post), form G (official petition notice for a proxy who may sign the petition by post), form K (postal petition statement) and form L (statement as to postal petition signing sheets, proxies and additional data) substitute the corresponding form in Schedule 2 to this Order.
Signed by authority of the Secretary of State for Levelling Up, Housing and Communities
Simon Hoare
Parliamentary Under Secretary of State
Department for Levelling Up, Housing and Communities
30th November 2023
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys