- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Article 4(1)
1. In section 79 (restriction on information provided to certain persons)–
(a)omit subsection (1);
(b)in subsection (3) for “120AB” substitute “120ZA”.
2. In section 80 (minimum age for applicants for certificates or to be registered)–
(a)in the heading omit “or to be registered”;
(b)omit subsection (2).
3. In section 82 (enhanced criminal record certificates: additional safeguards) in subsection (3)(a) at the end of the inserted definition of “relevant chief officer” add “and the Chief Officer of the salaried Police Force of the Island of Guernsey”.
4. After section 84 insert the following section–
(1) Schedule 9 (consequential amendments) has effect.
(2) The provisions listed in Schedule 10 are repealed or (as the case may be) revoked to the extent specified.”
5. In section 87 (formation and constitution of DBS) omit subsection (3).
6. In section 88 (transfer of functions to DBS and dissolution of ISA) for subsection (2) substitute—
“(2) The Secretary of State may by order transfer to DBS any function of the Secretary of State under, or in connection with, Part 5 of the Police Act 1997 (criminal records).”.
7. In section 89 (orders under section 88)—
(a)omit subsections (2) to (4);
(b)for subsection (5) substitute—
“(5) In this section “enactment” does not—
(a)include—
(i)a Law enacted, or
(ii)an Ordinance made,
by the States of Guernsey, the States of Alderney or the Chief Pleas of Sark,
(b)include a statutory instrument made under any such Law or Ordinance.”
Article 4(3)
1. Omit paragraphs 36 and 37.
2. Omit paragraphs 40 to 42.
3. Omit paragraphs 43 to 103.
Article 4(4)
1. In paragraph 109—
(a)in sub-paragraph (2)(b) for “, 117A” substitute “or 117A”;
(b)in sub-paragraph (3), in the inserted subsection (3A)—
(i)for the first reference to the “Secretary of State” substitute “Home Department of the States of Guernsey”;
(ii)after “fingerprints” insert “for transmission to the Secretary of State”.
2. In paragraph 110—
(a)for sub-paragraph (2) substitute—
“(2) In subsection (1A) after ‘certificate’ insert ‘, or the provision of up-date information under section 116A’.”;
(b)for sub-paragraph (5) substitute—
“(5) In subsection (4) after ‘certificate’ insert ‘, or the provision of up-date information under section 116A’.”;
(c)for sub-paragraph (6) substitute—
“(6) In subsection (8) after ‘certificate’ insert ‘, or the provision of up-date information under section 116A’.”.
3. For paragraph 112 substitute—
“112.—(1) Section 120 (registered persons) is amended as follows.
(2) In subsection 2, after paragraph (a) insert “and”.”
4. Omit paragraphs 113 and 114.
5. Omit paragraph 117.
6. Omit paragraphs 119 to 129.
Article 4(5)
For Part 5 substitute—
Short title | Extent of repeal or revocation | |
---|---|---|
Police Act 1997(1) | Section 113BA(2)(b) to (d) | |
Section 113BB(2)(b) to (d)” |
Article 4(6)
For Part 6 substitute—
Short title | Extent of repeal | ||
---|---|---|---|
Police Act 1997 | Section 113A(4). | ||
In section 113B— | |||
(a) | in subsection (4), the words | ||
“, in the chief officer’s opinion”, | |||
(b) | subsections (5) and (6), | ||
and | |||
(c) | in subsection (9), the definition of “relevant police force”. | ||
In section 119B— | |||
(a) | subsection (5)(a), and | ||
(b) | in subsection (5)(c), the words | ||
from “or disclosed” to the end. | |||
In section 124— | |||
(a) | in subsection (4)(b), the | ||
words “(5) or”, and | |||
(b) | subsection (5). | ||
In section 124A(1)(c), the words | |||
“or registered person”. | |||
Safeguarding Vulnerable Groups Act 2006 | In Schedule 9, paragraph 14(5) and (6).” | ||
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys