Chwilio Deddfwriaeth

The Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012 (Consequential, Transitional and Saving Provisions) Regulations 2013

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Regulation 14

SCHEDULEConsequential amendments to secondary legislation

This Atodlen has no associated Memorandwm Esboniadol

PART 1

Amendment of the Costs in Criminal Cases (General) Regulations 1986

1.—(1) In this paragraph “the 1986 Regulations” means the Costs in Criminal Cases (General) Regulations 1986(1).

(2) In the definition of “interested party” in each of regulations 3A (applications and definitions in relation to wasted costs orders) and 3E (applications and definitions in relation to third party costs orders) of the 1986 Regulations—

(a)after “as part of the Criminal Defence Service” insert “, or provided for him under arrangements made for the purposes of Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012,”; and

(b)after “work done under the representation order” insert “, or under the determination for representation for the purposes of criminal proceedings,”,

(3) In each of regulations 3D (recovery of sums due under a wasted costs order) and 3I (recovery of sums due under a third party costs order) of the 1986 Regulations, after “as part of the Criminal Defence Services) insert “, or provided for him under arrangements made for the purposes of Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012,”.

(4) In regulation 6(3)(d) of the 1986 Regulations (claims for costs), after “as part of the Criminal Defence Service” insert “, or provided for him under arrangements made for the purposes of Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012,”.

(5) In regulation 26 of the 1986 Regulations (directions by the Lord Chancellor) after each occurrence of “as part of the Criminal Defence Service” insert “, or by the Lord Chancellor under arrangements made for the purposes of Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”.

Amendment of the Civil Procedure Rules 1998

2.  In the Civil Procedure Rules 1998(2)—

(a)in paragraph (1) of rule 46.9 (basis of detailed assessment of solicitor and client costs), after “the Access to Justice Act 1999” insert “or by the Lord Chancellor under Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”;

(b)after paragraph (4) of rule 47.8 (sanction for delay in commencing detailed assessment proceedings) insert—

(5) Where the costs to be assessed in a detailed assessment are payable by the Lord Chancellor under Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012, this rule applies as if the receiving party were the solicitor to whom the costs are payable and the paying party were the Lord Chancellor.;

(c)in the heading to Section VI of Part 47 (detailed assessment procedure for costs of a LSC funded client or an assisted person where costs are payable out of the Community Legal Service Fund)—

(i)for “or an Assisted Person” substitute “, an Assisted Person or Person to Whom Legal Aid is Made Available”; and

(ii)after “Community Legal Service Fund” insert “or by the Lord Chancellor under Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”;

(d)in the heading to rule 47.18 (detailed assessment procedure where costs are payable out of the Community Legal Services Fund) after “Community Legal Services Fund” insert “or by the Lord Chancellor under Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”;

(e)in paragraph (1) of rule 47.18—

(i)for “or an assisted person” substitute “, an assisted person or a person to whom legal aid is provided”; and

(ii)after “Community Legal Services Fund” insert “or by the Lord Chancellor under Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”; and

(f)in paragraph (3) of rule 47.18 for “or the assisted person” substitute “, the assisted person or the person to whom legal aid is provided”.

Amendment of European Communities (Lawyer’s Practice) Regulations 2000

3.  In Part 1 of Schedule 3 to the European Communities (Lawyer’s Practice) Regulations 2000(3) (enactments relating to the provision of legal advice and assistance and legal aid) at the end of the list of enactments insert “Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”.

Amendment of the Civil Legal Aid (Scotland) Regulations 2002

4.  In regulation 44(2) of the Civil Legal Aid (Scotland) Regulations 2002(4), for “the Legal Services Commission” substitute “the Director of Legal Aid Casework (within the meaning of section 4 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012)”.

Amendment of Land Registration Rules 2003

5.—(1) In rule 93(w) of the Land Registration Rules 2003(5) (persons regarded as having sufficient interest to apply for a restriction)—

(a)for “the Legal Services Commission where it” substitute “the Lord Chancellor where the Lord Chancellor”; and

(b)after “section 10(7) of the Access to Justice Act 1999” insert “or by section 25(1) of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”.

(2) In Schedule 4 to the Land Registration Rules 2003 (standard forms of restriction)—

(a)in the title of Form JJ, for “Legal Services Commission” substitute “the Lord Chancellor”; and

(b)for “written notice of the disposition was given to the Legal Services Commission, Land Charge Department, at [address and Commission’s reference number]” substitute “written notice of the disposition was given to the Lord Chancellor at [address and Lord Chancellor’s reference number]”.

Amendment of the Serious Crime Act 2007 (Appeals under Section 24) Order 2008

6.  In the Serious Crime Act 2007 (Appeals under Section 24) Order 2008(6)—

(a)in the definition of “interested party” in article 13(1) (interpretation and transitional provision) after “the Legal Services Commission” insert “or made available for that person under arrangements made for the purposes of Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”;

(b)in article 13(3) after “the Legal Services Commission” insert “or made available for that person under arrangements made for the purposes of Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”;

(c)in article 17(6) (wasted costs order) after “the Legal Services Commission” insert “or made available for that person under arrangements made for the purposes of Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”; and

(d)in article 31 (recovery of sums due under a third party costs order) after “the Legal Services Commission” insert “or made available for that person under arrangements made for the purposes of Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”.

Amendment of the Civil Proceedings Fees Order 2008

7.  In the Civil Proceedings Fees Order 2008(7)—

(a)in paragraph 5.1 of column 1 in the table in Schedule 1 (determination of costs (senior court and county court)) for “or is funded by the LSC” insert “, is funded by the LSC or is a person for whom civil legal services have been made available under arrangements made by the Lord Chancellor under Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”;

(b)for the entry below paragraph 5.2(h) of column 1 in the table in Schedule 1 substitute—

Where there is a combined party and party and legal aid, or a combined party and party and LSC, or a combined party and party and Lord Chancellor, or a combined party and party and one or more of legal aid, LSC or Lord Chancellor determination of costs, fee 5.2 will be attributed proportionately to the party and party, legal aid, LSC or Lord Chancellor (as the case may be) portions of the bill on the basis of the amount allowed.;

(c)in paragraph 5.5 of column 1 in the table in Schedule 1, after “the Community Legal Service Fund” insert “or by the Lord Chancellor under Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”; and

(d)in the entry below paragraph 5.5 of column 1 in the table in Schedule 1, after “Community Legal Service Fund” insert “or against the Lord Chancellor under Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”.

Amendment of the Family Proceedings Fees Order 2008

8.  In the Family Proceedings Fees Order 2008(8)—

(a)in paragraph 8.1 of column 1 in the table in Schedule 1 (determination of costs) for “or is funded by the LSC” insert “, is funded by the LSC or is a person for whom civil legal services have been made available under arrangements made by the Lord Chancellor under Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”;

(b)for the entry below paragraph 8.2 of column 1 in the table in Schedule 1, substitute—

Where there is a combined standard basis and legal aid, or a combined standard basis and LSC, or a combined standard basis and Lord Chancellor, or a combined standard basis, and one or more of legal aid, LSC or Lord Chancellor determination of costs, fee 8.2 will be attributed proportionately to the standard basis, legal aid, LSC or Lord Chancellor (as the case may be) portions of the bill on the basis of the amount allowed.;

(c)in paragraph 8.5 of column 1 in the table in Schedule 1, after “the Community Legal Service Fund” insert “or by the Lord Chancellor under Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”; and

(d)in the entry below paragraph 8.5 of column 1 in the table in Schedule 1, after “Community Legal Service Fund” insert “or against the Lord Chancellor under Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”.

Amendment of the Court Funds Rules 2011

9.  In rule 28 of the Court Funds Rules 2011(9) (payment where the claimant’s legal representation has been funded by the Legal Services Commission)—

(a)in the heading, after “funded by the Legal Services Commission” insert “or provided under arrangements made for the purposes of Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”;

(b)in paragraph (1)(b), after “funded by the Legal Services Commission” insert “or provided under arrangements made for the purposes of Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012”; and

(c)in paragraph (1)(c), after “regulation 18(1) of the Community Legal Service (Costs) Regulations 2000(10)” insert “or regulation 13(1) of the Civil Legal Aid (Statutory Charge) Regulations 2013”.

Amendment of the Equality Act 2010 (Specific Duties) Regulations 2011

10.  In Schedule 1 to the Equality Act 2010 (Specific Duties) Regulations 2011(11) (public authorities required to publish information by 31st January 2012 and subsequently at intervals of not greater than one year) omit “The Legal Services Commission”.

Amendment of the Legal Services Act (Designation as a Licensing Authority) (No. 2) Order 2011

11.  In article 6 of the Legal Services Act (Designation as a Licensing Authority) (No. 2) Order 2011(12) (powers of Solicitors Disciplinary Tribunal in respect of legal aid complaints) after “representation funded by the Legal Services Commission as part of the Criminal Defence Service” insert “or from providing criminal legal aid work (within the meaning of section 47(3C) of the 1974 Act)”.

Amendment of asset-freezing and financial sanctions subordinate legislation

12.—(1) In paragraph 5(1)(d) of the Schedule (general power to disclose information) to each enactment referred to in paragraph (2), omit “the Legal Services Commission,”.

(2) The enactments referred to in paragraph (1) are—

(a)the Afghanistan (Asset-Freezing) Regulations 2011(13);

(b)the Belarus (Asset-Freezing) Regulations 2013(14);

(c)the Democratic People’s Republic of Korea (Asset-Freezing) Regulations 2011(15);

(d)the Democratic Republic of the Congo (Asset-Freezing) Regulations 2012(16);

(e)the Egypt (Asset-Freezing) Regulations 2011(17);

(f)the Eritrea (Asset-Freezing) Regulations 2012(18);

(g)the Guinea-Bissau (Asset-Freezing) Regulations 2012(19);

(h)the Iran (Asset-Freezing) Regulations 2011(20);

(i)the Ivory Coast (Asset-Freezing) Regulations 2011(21);

(j)the Lebanon and Syria (Asset-Freezing) Regulations 2012(22);

(k)the Liberia (Asset-Freezing) Regulations 2012(23);

(l)the Libya (Asset-Freezing) Regulations 2011(24);

(m)the Libya (Financial Sanctions) Order 2011(25);

(n)the Republic of Guinea (Asset-Freezing) Regulations 2012(26);

(o)the Somalia (Asset-Freezing) Regulations 2010(27);

(p)the Sudan (Asset-Freezing) Regulations 2012(28);

(q)the Syria (European Union Financial Sanctions) Regulations 2012(29); and

(r)the Tunisia (Asset-Freezing) Regulations 2011(30).

(3) In paragraph 5(1)(d) of Schedule 1 to the Iraq (Asset-Freezing) Regulations 2012(31) (general power to disclose information) omit “the Legal Services Commission,”.

(4) In the modifications made to the extension of Part 1 of the Terrorist Asset Freezing etc. Act 2010(32) (“the 2010 Act”) by Schedule 2 to the Terrorist Asset-Freezing etc. Act 2010 (Overseas Territories) Order 2011(33) (“the 2011 Order”) to the Territories specified in Schedule 1 to the 2011 Order, the substitution of section 23(1)(d) of the 2010 Act by paragraph 10 of Schedule 2 to the 2011 Order shall take effect as if the reference to the Legal Services Commission were omitted.

(5) In paragraph 5(1)(d) of the Schedule to the Iran (European Union Financial Sanctions) Regulations 2012(34) (general power to disclose information), omit “the Legal Services Commission,”.

PART 2

Amendment of the Civil Procedure Rules 1998

13.  In the Civil Procedure Rules 1998(35)—

(a)in rule 42.2 (change of solicitor – duty to give notice) of the Civil Procedure Rules 1998—

(i)for paragraph (6)(a) substitute—

(6) Where the certificate of a person to whom legal aid is provided is revoked or withdrawn—

(a)the solicitor who acted for that person will cease to be a solicitor acting in the case as soon as the solicitor’s retainer is determined under regulation 24 or 41 of the Civil Legal Aid (Procedure) Regulations 2012(36); and; and

(ii)for paragraph (7) substitute—

(7) “Certificate” in paragraph (6) means a certificate issued under the Civil Legal Aid (Procedure) Regulations 2012.; and

(b)in paragraph (1)(d) of rule 74.13 (evidence in support) for “an assisted person or an LSC funded client, as defined in rule 43.2(1)(h) and (i)” substitute “a person to whom legal aid, as defined in rule 44.1, was provided”.

Amendment of the Non-Contentious Probate Fees Order 2004

14.  In Schedule 1A to the Non-Contentious Probate Fees Order 2004(37)—

(a)in paragraph 1(1)—

(i)in the definition of “child care costs”, for “the Criminal Defence Service (Financial Eligibility) Regulations 2006(38)” substitute “Part 3 of the Criminal Legal Aid (Financial Resources) Regulations 2013(39)”;

(ii)in the definition of “the Independent Living Funds”, for “has the meaning given in the Criminal Defence Service (Financial Eligibility) Regulations 2006” substitute “means any payment made from the funds listed at regulation 20(2)(b) of the Criminal Legal Aid (Financial Resources) Regulations 2013”;

(iii)omit the definition of “the Funding Code”; and

(iv)omit the definition of “LSC”; and

(b)in paragraph 1(2), for “who is in receipt of funding provided by the LSC for the purposes of the proceedings for which a certificate has been issued under the Funding Code” substitute “for whom civil legal services, for which a certificate has been issued under the Civil Legal Aid (Procedure) Regulations 2012, have been made available under arrangements made for the purposes of Part 1 of that Act for the purposes of the proceedings”.

Amendment of the Proceeds of Crime Act 2002 (External Requests and Orders) Order 2005

15.  In the Proceeds of Crime Act 2002 (External Requests and Orders) Order 2005(40)—

(a)in article 149(6)(b) (property freezing orders: exclusions) for “funded by the Legal Services Commission or” substitute “made available under arrangements made for the purposes of Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012 or be funded by”; and

(b)in article 157(5)(b) (interim receiving orders: restrictions on dealing etc with property) for “funded by the Legal Services Commission or” substitute “made available under arrangements made for the purposes of Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012 or be funded by”.

Amendment of the Fines Collection Regulations 2006

16.  In the modification of rule 15 (consolidated attachment orders) of the Magistrates’ Courts (Attachment of Earnings) Rules 1971(41) made by regulation 30(g)(viii) of the Fines Collection Regulations 2006(42), for “under section 17(2) of the Access to Justice Act 1999 (recovery of criminal defence costs in publicly funded cases)” substitute “under the Criminal Legal Aid (Recovery of Defence Costs) Regulations 2013(43)”.

Amendment of the Court of Protection Rules 2007

17.  In the Court of Protection Rules 2007(44)—

(a)in rule 6 (interpretation) for the definition of “LSC funded client” substitute—

“legally aided person” means a person to whom civil legal services (within the meaning of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012) have been made available under arrangements made for the purposes of Part 1 of that Act);;

(b)for the heading to rule 151 (LSC funded clients) substitute “Legally aided persons”;

(c)in paragraph (1) of rule 151, for “who is an LSC funded client is revoked or discharged” substitute “who is a legally aided person is revoked or withdrawn”;

(d)in paragraph (1)(a) of rule 151, for “under regulation 4 of the Community Legal Services (Costs) Regulations 2000” substitute “under regulation 24 or 41 of the Civil Legal Aid (Procedure) Regulations 2012”; and

(e)for paragraph (2) of rule 151 substitute—

(2) In this rule, “certificate” means a certificate issued under the Civil Legal Aid (Procedure) Regulations 2012..

Amendment of the Civil Proceedings Fees Order 2008

18.  In Schedule 2 to the Civil Proceedings Fees Order 2008—

(a)in paragraph 1(1)—

(i)in the definition of “child care costs”, for “the Criminal Defence Service (Financial Eligibility) Regulations 2006” substitute “Part 3 of the Criminal Legal Aid (Financial Resources) Regulations 2013”;

(ii)in the definition of “the Independent Living Funds”, for “has the meaning given in the Criminal Defence Service (Financial Eligibility) Regulations 2006” substitute “means any payment made from the funds listed at regulation 20(2)(b) of the Criminal Legal Aid (Financial Resources) Regulations 2013”; and

(iii)omit the definition of “the Funding Code”; and

(b)in paragraph 1(2)(a), for “who is in receipt of funding provided by the LSC for the purposes of the proceedings for which a certificate has been issue under the Funding Code” substitute “for whom civil legal services, for which a certificate has been issued under the Civil Legal Aid (Procedure) Regulations 2012, have been made available under arrangements made for the purposes of Part 1 of that Act for the purposes of the proceedings”.

Amendment of the Family Proceedings Fees Order 2008

19.  In Schedule 2 to the Family Proceedings Fees Order 2008—

(a)in paragraph 1(1)—

(i)in the definition of “child care costs”, for “the Criminal Defence Service (Financial Eligibility) Regulations 2006” substitute “Part 3 of the Criminal Legal Aid (Financial Resources) Regulations 2013”;

(ii)in the definition of “the Independent Living Funds”, for “has the meaning given in the Criminal Defence Service (Financial Eligibility) Regulations 2006” substitute “means any payment made from the funds listed at regulation 20(2)(b) of the Criminal Legal Aid (Financial Resources) Regulations 2013”; and

(iii)omit the definition of “the Funding Code”; and

(b)in paragraph 1(2)(a), for “who is in receipt of funding provided by the LSC for the purposes of the proceedings for which a certificate has been issue under the Funding Code” substitute “for whom civil legal services, for which a certificate has been issued under the Civil Legal Aid (Procedure) Regulations 2012, have been made available under arrangements made for the purposes of Part 1 of that Act for the purposes of the proceedings”.

Amendment of the Magistrates’ Courts Fees Order 2008

20.  In Schedule 2 to the Magistrates’ Courts Fees Order 2008(45)—

(a)in paragraph 1(1)—

(i)in the definition of “child care costs”, for “the Criminal Defence Service (Financial Eligibility) Regulations 2006” substitute “Part 3 of the Criminal Legal Aid (Financial Resources) Regulations 2013”;

(ii)in the definition of “the Independent Living Funds”, for “has the meaning given in the Criminal Defence Service (Financial Eligibility) Regulations 2006” substitute “means any payment made from the funds listed at regulation 20(2)(b) of the Criminal Legal Aid (Financial Resources) Regulations 2013”;

(iii)omit the definition of “the Funding Code”;

(iv)omit the definition of “LSC”; and

(b)in paragraph 1(2)(a), for “who is in receipt of funding provided by the LSC for the purposes of the proceedings for which a certificate has been issue under the Funding Code” substitute “for whom civil legal services, for which a certificate has been issued under the Civil Legal Aid (Procedure) Regulations 2012, have been made available under arrangements made for the purposes of Part 1 of that Act for the purposes of the proceedings”.

Amendment of the Supreme Court Fees Order 2009

21.  For paragraph 1(2)(a) of Schedule 2 to the Supreme Court Fees Order 2009(46) (remissions and part remissions: interpretation) substitute—

(a)for whom civil legal services, for which a certificate has been issued under the Civil Legal Aid (Procedure) Regulations 2012, have been made available under arrangements made for the purposes of Part 1 of that Act for the purposes of the proceedings;.

Amendment of the Family Procedure Rules 2010

22.  In the Family Procedure Rules 2010(47)—

(a)in paragraph (1)(a)(vi) of rule 12.73 (communication of information: general) for “the Legal Services Commission” substitute “the Director of Legal Aid Casework (within the meaning of section 4 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012)”;

(b)in paragraph (c)(vi) of rule 14.14(c) (communication of information relating to proceedings) for “the Legal Services Commission” substitute “the Director of Legal Aid Casework (within the meaning of section 4 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012)”; and

(c)in rule 26.2 (change of solicitor – duty to give notice)—

(i)in paragraph (6), for “LSC funded client or an assisted person” substitute “legally aided person”;

(ii)in paragraph (6); for “is revoked or discharged” substitute “is revoked or withdrawn”;

(iii)in paragraph (6)(a), for “regulation 4 of the Community Legal Service (Costs) Regulations 2000” substitute “regulation 24 or 41 of the Civil Legal Aid (Procedure) Regulations 2012”;

(iv)in the definition of “certificate” in paragraph (7) for “under the Funding Code (approved under section 9 of the Access to Justice Act 1999)” substitute “under the Civil Legal Aid (Procedure) Regulations 2012”; and

(v)omit the definition of “assisted person” and “LSC funded client” in paragraph (7) and insert—

“legally aided person” means a person to whom civil legal services (within the meaning of Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012) have been made available under arrangements made for the purposes of that Part of that Act)..

Amendment of the First-tier Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) Fees Order 2011

23.  For article 5(3)(a) of the First-tier Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) Fees Order 2011(48) (exemption from fees) substitute—

(a)civil legal services (within the meaning of Part 1 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012) made available under arrangements made for the purposes of that Part of that Act;.

Amendment of the Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) (Judicial Review) (England and Wales) Fees Order 2011

24.  In Schedule 2 to the Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) (Judicial Review) (England and Wales) Fees Order 2011(49)—

(a)in paragraph 1(1)—

(i)in the definition of “child care costs”, for “the Criminal Defence Service (Financial Eligibility) Regulations 2006” substitute “Part 3 of the Criminal Legal Aid (Financial Resources) Regulations 2013”;

(ii)in the definition of “the Independent Living Funds”, for “has the meaning given in the Criminal Defence Service (Financial Eligibility) Regulations 2006” substitute “means any payment made from the funds listed at regulation 20(2)(b) of the Criminal Legal Aid (Financial Resources) Regulations 2013”; and

(iii)omit the definition of “the Funding Code”; and

(b)in paragraph 1(2), for “who is in receipt of funding provided by the LSC for the purposes of the proceedings for which a certificate has been issued under the Funding Code” substitute “for whom civil legal services, for which a certificate has been issued under the Civil Legal Aid (Procedure) Regulations 2012, have been made available under arrangements made for the purposes of Part 1 of that Act for the purposes of the proceedings”.

Amendment of the Magistrates’ Courts (Enforcement or Variation of Orders Made in Family Proceedings and Miscellaneous Provisions) Rules 2011

25.  In paragraph 11(1)(d) of Schedule 4 to the Magistrates’ Courts (Enforcement or Variation of Orders Made in Family Proceedings and Miscellaneous Provisions) Rules 2011(50) (confidentiality of documents) for “the Legal Services Commission” substitute “the Director of Legal Aid Casework (within the meaning of section 4 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012)”.

(1)

S.I. 1986/1335. Relevant amending instruments are S.I. 1991/789, 2004/2408 and 2008/2448.

(2)

S.I. 1998/3132 (L. 17). Rules 46 and 47 are substituted on 1st April 2013 by S.I. 2013/262 (L. 1).

(5)

S.I. 2003/1417. Relevant amending instruments are S.I. 2005/1766, S.I. 2008/1919 and 2012/2421.

(7)

S.I. 2008/1053 (L. 5). Schedule 1 was substituted by S.I. 2011/586 (L. 2).

(8)

S.I. 2008/1054 (L. 6). Schedule 1 was substituted by S.I. 2010/1916 (L. 10).

(35)

S.I. 1998/3132 (L. 17). Paragraph (6) and (7) of rule 42.2 was substituted by S.I. 2000/1317 (L. 11) and rule 74.13 was inserted by S.I. 2002/2058 (L. 10).

(37)

S.I. 2004/3120 (L. 22). Schedule 1A was inserted by S.I. 2007/2174 (L. 14) and substituted by S.I. 2009/1497 (L. 14).

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Memorandwm Esboniadol

Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill