- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
4.—(1) An appellant who in any proceedings has been convicted of an offence to which this article applies in circumstances to which it applies shall be granted bail under article 3 only if the Court considering the grant of bail is satisfied that there are exceptional circumstances which justify it.
(2) This article applies, subject to paragraph (3)—
(a)to an offence under section 70 of either of the 1955 Acts or section 42 of the 1957 Act for which the corresponding civil offence, within the meaning of those Acts, is an offence specified in section 25(2) of the 1994 Act(1); and
(b)to an offence under section 42 of the 2006 Act for which the corresponding offence under the law of England and Wales, within the meaning of that section, is an offence specified in section 25(2) of the 1994 Act.
(3) This article applies to an appellant convicted of any such offence only if he has been previously convicted—
(a)by a court-martial or the Court Martial of any such offence, or
(b)by or before a court in any part of the United Kingdom of an offence specified in section 25(2) of the 1994 Act or of culpable homicide, and
in the case of a relevant previous conviction, if he was then sentenced to imprisonment or, if he was then a child or young person, to long-term detention under any of the relevant enactments.
(4) In this article—
(a)“conviction” includes—
(i)a finding that a person is not guilty by reason of insanity,
(ii)a finding under section 4A(3) of the Criminal Procedure (Insanity) Act 1964(2), section 115B(2) of the 1955 Acts, section 62B(2) of the 1957 Act(3) or section 167(2) of the 2006 Act (cases of unfitness to plead) that a person did the act or made the omission charged against him, and
(iii)a conviction of an offence for which an order is made discharging the offender absolutely or conditionally,
and “convicted” shall be construed accordingly;
(b)“relevant enactments” has the same meaning as in section 25(5) of the 1994 Act;
(c)“relevant previous conviction” means a previous conviction for—
(i)manslaughter;
(ii)an offence under section 70 of either of the 1955 Acts or section 42 of the 1957 Act for which the corresponding civil offence, within the meaning of those Acts, is an offence of manslaughter;
(iii)an offence under section 42 of the 2006 Act for which the corresponding offence under the law of England and Wales, within the meaning of that section, is an offence of manslaughter; or
(iv)culpable homicide; and
(d)“young person” means a person who has attained the age of fourteen but is under the age of eighteen.
Section 25(2) was amended by the Sexual Offences Act 2003 (c. 42), section 139 and Schedule 6, paragraph 32(1) and (2).
1964 c. 84; section 4A was inserted by the Criminal Procedure (Insanity and Unfitness to Plead) Act 1991(c.25), section 2.
Section 115B of the 1955 Acts and section 62B of the 1957 Act were inserted by the Domestic Violence, Crime and Victims Act 2004 (c. 28), section 26 and Schedule 3, paragraph 1.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys