- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
10.—(1) An applicant need not provide the results of safety tests, residue tests, pre-clinical trials or clinical trials if the applicant can demonstrate that the veterinary medicinal product is pharmacologically equivalent to a veterinary medicinal product already authorised in the Community.
(2) For the purposes of this paragraph a product is pharmacologically equivalent to an existing product if—
(a)it has the same qualitative and quantitative composition in active substances;
(b)it has the same pharmaceutical form; and
(c)bioequivalence has been demonstrated by means of appropriate bioavailability studies.
(3) For the purposes of this paragraph—
(a)the different salts, esters, ethers, isomers, mixtures of isomers, complexes or derivatives of an active substance are considered to be the same active substance, unless they differ significantly in properties with regard to safety or efficacy; and
(b)if they do differ significantly in properties with regard to efficacy or safety, additional information intended to provide proof of the safety or efficacy of the various salts, esters or derivatives of an authorised active substance must be supplied by the applicant.
(4) Different immediate-release oral pharmaceutical forms are regarded as the same pharmaceutical form.
(5) Bioavailability studies are not required if the bioequivalence guidelines produced by the Agency exempt the product.
(6) In the case of a reference product authorised in another member State but not in the United Kingdom, the Secretary of State must be satisfied that the risk-benefit balance of the original product is appropriate for the product to be placed on the market in the United Kingdom, and if the data provided under Article 13, third paragraph of Directive 2001/82/EC by the member State in which the product is authorised are insufficient for the Secretary of State to be satisfied of this, the Secretary of State may notify the applicant and require the applicant to provide further data.
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Yr Offeryn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys