- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2. The Act of Sederunt (Consumer Credit Act 1974) 1985(1) shall be amended as follows:—
(a)in sub-paragraph 2(1), after the words “the Consumer Credit Act 1974”, insert the following:—
“and “Sheriff Court Summary Application Rules” means the Sheriff Court Summary Application Rules 1993(2).”;
(b)after paragraph 5, insert the following paragraphs:—
5A. Where there are no proceedings in respect of the regulated agreement before the court, an application for a time order under section 129 or an ancillary order under sections 132, 133, 135, 136 or 139 of the 1974 Act shall be by summary application and made as nearly as may be in accordance with Form 1 of the Schedule to this Act of Sederunt and rule 4(1) and Form 1 of the Sheriff Court Summary Application rules shall not apply to such an application.
5B. An application for variation or revocation of a time order under section 130(6) of the 1974 Act shall be by minute or incidental application, as appropriate, in the proceedings in which the time order was granted.”.
(c)in paragraph 7(c), after the word “form”, insert “2”;
(d)in the Schedule, after the word “SCHEDULE”, insert the form set out in the Schedule to this Act of Sederunt; and
(e)in the Schedule above the title “Notice to Third Party”, insert the words “Form 2”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: