- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
33. In the application of these Regulations to Scotland—
(a)any reference to a mentally disordered person shall beconstrued as a reference to a person who is incapable by reason ofmental disorder within the meaning of the Mental Health (Scotland) Act1984(1) of managing and administering his property and affairs;
(b)any reference to a receiver in relation to a mentally disorderedperson shall be construed as a reference to a curator bonis, guardian ortutor;
(c)any reference to a bankruptcy order shall be construed as areference to an award of sequestration;
(d)any reference to the Official Receiver shall be construed as areference to the trustee in bankruptcy or a judicial factor;
(e)any reference to probate, letters of administration or letters ofadministration with the will annexed shall be construed as a referenceto confirmation of an executor;
(f)any reference to the Treasury Solicitor shall be construed asa reference to the Queen’s and Lord Treasurer’s Remembrancer;
(g)any reference to the Chief Registrar of friendly societies shall beconstrued as a reference to the Assistant Registrar of friendlysocieties for Scotland.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: