- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Amerada Hess (Norway) Ltd., incorporated in the U.S.A., whose principal office is at 1185 Avenue of the Americas, New York, N.Y. 10036, U.S.A., and whose registered office in Norway is at N-0150 Langkaien 1, Oslo 1, Norway.
Amoco Norway Oil Company, incorporated in the U.S.A., whose principal office is at 200 East Randolph Drive, Chicago, IL 60601, U.S.A., and whose principal place of business in Norway is at Bergjelandsgaten 25, N-4012 Stavanger, Norway.
Britoil p.l.c., whose registered office is at 301 St. Vincent Street, Glasgow G2 5DD.
Chevron UK Ltd., whose registered office is at Chevron House, 2 Portman Street, London W1H 0AN.
Conoco Norway Inc. U/A, whose registered office is at Haakon VII’s Gate, 0161 Oslo 1, Norway.
Conoco (U.K.) Ltd., whose registered office is at Park House, 116 Park Street, London W1Y 4NN.
Den Norske Stats Oljeselskap, A/S (STATOIL), whose registered office is at Lagardsveien 78, 4001 Stavanger, Norway.
Esso Norge A/S, whose registered office is at Haakon VII’s Gate 9, 0114 Oslo 1, Norway.
Enterprise Oil Norge Limited, whose registered office is at 5 Strand, London WC2N 5HU, and having its principal place of business at Lokkeveien 103 B, 4001 Stavanger, Norway.
Mobil Exploration Norway Inc., incorporated in the U.S.A. whose principal office is at 150 East 42nd Street, New York, N.Y. 10017, U.S.A., and whose principal place of business in Norway is at Strandgt 41-43, N-4001 Stavanger, Norway.
A/S Norske Shell, whose registered office is at Tullingsgate 2, 0166 Oslo 1, Norway.
Saga Petroleum a.s., whose registered office is at Maries Vei 20, N-1322 Hovik, Norway.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys