- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
1. This Order may be cited as the Education Reform (1989 Order) (Commencement No. 8) Order (Northern Ireland) 1997.
2. In this Order “the 1989 Order” means the Education Reform (Northern Ireland) Order 1989.
3. Article 6(1) and (2) of and Schedule 2 to the 1989 Order(1) in so far as they relate to the compulsory contributory subjects, History or Geography or Business Studies or Economics or Political Studies or Home Economics or Social and Environmental Studies, shall come into operation—
(a)on 28th March 1997 in relation to pupils in the first year of the fourth key stage; and
(b)on 1st August 1997 in relation to pupils in the second year of the fourth key stage.
4. Article 6(1) and (2) of and Schedule 2 to the 1989 Order in so far as they relate to the compulsory contributory subjects, French or German or Italian or Spanish or Irish, and Articles 5(5) and 11(1)(e) of the 1989 Order shall come into operation—
(a)on 28th March 1997 in relation to pupils in the first year of the fourth key stage; and
(b)on 1st August 1997 in relation to pupils in the second year of the fourth key stage.
Sealed with the Official Seal of the Department of Education on
L.S.
C. Jendoubi (Mrs)
Assistant Secretary
28th March 1997.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: