- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
35. For Article 47(3) of the [1981 NI 16] Magistrates' Courts (Northern Ireland) Order 1981 (extended period of remand in custody or on bail) there shall be substituted—
“(3) A magistrates' court may remand the accused in custody for a period exceeding 8 days if—
(a)it has previously remanded him in custody for the same offence; and
(b)he is before the court,
but only if, after affording the accused and the prosecution an opportunity to make representations, it has set a date on which it expects that it will be possible for the next stage in the proceedings, other than a hearing relating to a further remand in custody or on bail, to take place, and
(i)for a period ending not later than that date; or
(ii)for a period of 28 days,
whichever is the lesser.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: