- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Directive 2014/40/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products and repealing Directive 2001/37/EC (Text with EEA relevance)
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE.
Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex.
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Smoking causes 9 out of 10 lung cancers
Smoking causes mouth and throat cancer
Smoking damages your lungs
Smoking causes heart attacks
Smoking causes strokes and disability
Smoking clogs your arteries
Smoking increases the risk of blindness
Smoking damages your teeth and gums
Smoking can kill your unborn child
Your smoke harms your children, family and friends
Smokers' children are more likely to start smoking
Quit smoking – stay alive for those close to you
Smoking reduces fertility
Smoking increases the risk of impotence
[To be established by the Commission pursuant to Article 10(3)(b).]
Directive 2001/37/EC | This Directive |
---|---|
Article 1 | Article 1 |
Article 2 | Article 2 |
Article 3(1) | Article 3(1) |
Article 3(2) and (3) | — |
Article 4(1) | Article 4(1) |
Article 4(2) | Article 4(2) |
Article 4(3) to (5) | — |
Article 5(1) | — |
Article 5(2) point (a) | Article 9(1) |
Article 5(2) point (b) | Article 10(1) point (a) and 10(2), Article 11(1) |
Article 5(3) | Article 10(1) |
Article 5(4) | Article 12 |
Article 5(5) first subparagraph | Article 9(3) fifth subparagraph Article 11(2) and (3) Article 12(2) point (b) |
Article 5(5) second subparagraph | Article 11(4) |
Article 5(6) point (a) | Article 9(4) point (a) |
Article 5(6) point (b) | — |
Article 5(6) point (c) | Article 9(4) point(b) |
Article 5(6) point (d) | Article 8(6) and Article 11(5) second subparagraph |
Article 5(6) point (e) | Article 8(1) |
Article 5(7) | Article 8(3) and (4) |
Article 5(8) | — |
Article 5(9) first subparagraph | Article 15(1) and (2) |
Article 5(9) second subparagraph | Article 15(11) |
Article 6 (1) first subparagraph | Article 5(1) first subparagraph |
Article 6 (1) second subparagraph | Article 5(2) and (3) |
Article 6 (1) third subparagraph | — |
Article 6(2) | Article 5(4) |
Article 6(3) and (4) | — |
Article 7 | Article 13(1) point (b) |
Article 8 | Article 17 |
Article 9(1) | Article 4(3) |
Article 9(2) | Article 10(2) and (3) point (a) |
Article 9(3) | Article 16(2) |
Article 10(1) | Article 25(1) |
Article 10(2) and (3) | Article 25(2) |
Article 11 first and second subparagraphs | Article 28(1) first and second subparagraphs |
Article 11 third subparagraph | Article 28(2) first subparagraph |
Article 11 fourth subparagraph | Article 28(3) |
Article 12 | — |
Article 13(1) | Article 24(1) |
Article 13(2) | Article 24(2) |
Article 13(3) | |
Article 14(1) first subparagraph | Article 29(1) first subparagraph |
Article 14(1) second subparagraph | Article 29(2) |
Article 14(2) and (3) | Article 30 point (a) |
Article 14(4) | Article 29(3) |
Article 15 | Article 31 |
Article 16 | Article 32 |
Article 17 | Article 33 |
Annex I (List of additional health warnings) | Annex I (List of text warnings) |
Annex II (Time-limits for transposition and implementation of repealed Directives) | — |
Annex III (Correlation table) | Annex III (Correlation table) |
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys