Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

Directive 2006/32/EC of the European Parliament and of the Council (repealed)Dangos y teitl llawn

Directive 2006/32/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on energy end-use efficiency and energy services and repealing Council Directive 93/76/EEC (Text with EEA relevance) (repealed)

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE.

Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex.

Status:

EU Directives are being published on this site to aid cross referencing from UK legislation. After IP completion day (31 December 2020 11pm) no further amendments will be applied to this version.

  1. Introductory Text

  2. CHAPTER I SUBJECT MATTER AND SCOPE

    1. Article 1.Purpose

    2. Article 2.Scope

    3. Article 3.Definitions

  3. CHAPTER II ENERGY SAVINGS TARGETS

    1. Article 4.General target

    2. Article 5.Energy end-use efficiency in the public sector

  4. CHAPTER III PROMOTION OF ENERGY END-USE EFFICIENCY AND ENERGY SERVICES

    1. Article 6.Energy distributors, distribution system operators and retail energy sales companies

    2. Article 7.Availability of information

    3. Article 8.Availability of qualification, accreditation and certification schemes

    4. Article 9.Financial instruments for energy savings

    5. Article 10.Energy efficient tariffs and other regulations for net-bound energy

    6. Article 11.Funds and funding mechanisms

    7. Article 12.Energy audits

    8. Article 13.Metering and informative billing of energy consumption

  5. CHAPTER IV FINAL PROVISIONS

    1. Article 14.Reports

    2. Article 15.Review and adaptation of the framework

    3. Article 16.Committee

    4. Article 17.Repeal

    5. Article 18.Transposition

    6. Article 19.Entry into force

    7. Article 20.Addressees

  6. Signature

    1. ANNEX I

      Methodology for calculating the national indicative energy savings target

      1. The methodology used for calculating the national indicative energy savings...

      2. Member States shall use the annual final inland energy consumption...

    2. ANNEX II

      Energy content of selected fuels for end use — conversion table

    3. ANNEX III

      Indicative list of examples of eligible energy efficiency improvement measures

      1. This Annex provides examples of areas in which energy efficiency...

      2. To be taken into account, these energy efficiency improvement measures...

      3. Examples of eligible energy efficiency improvement measures:

      4. Residential and tertiary sectors heating and cooling (e.g. heat pumps,...

    4. ANNEX IV

      General framework for measurement and verification of energy savings

      1. 1. Energy savings measurements and calculations and their normalisation

        1. 1.1. Measuring energy savings

          1. General

          2. Top-down calculations

          3. Bottom-up calculations

        2. 1.2. How energy savings measurements should be normalised

      2. 2. Data and methods that may be used (measurability)

        1. 2.1. Data and methods based on measurements

          1. Bills from distribution companies or retailers

          2. Energy sales data

          3. Equipment and appliance sales data

          4. End-use load data

        2. 2.2. Data and methods based on estimates

          1. Simple engineering estimated data: Non-inspection

          2. Enhanced engineering estimated data: Inspection

      3. 3. How to deal with uncertainty

      4. 4. Harmonised lifetimes of energy efficiency improvement measures in bottom-up calculations...

      5. 5. How to deal with multiplier effects of energy savings and...

      6. 6. How to verify energy savings

    5. ANNEX V

      1. Indicative list of energy conversion markets and sub-markets for which...

      2. The market for household appliances/information technology and lighting: Kitchen appliances...

    6. ANNEX VI

      List of eligible energy efficient public procurement measures

      1. Without prejudice to national and Community public procurement legislation, Member...

      2. requirements concerning the use of financial instruments for energy savings,...

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill