- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(This note is not part of the Order)
So far as extending to England and Wales, this Order commences the provisions of Part 8 of the Local Democracy, Economic Development and Construction Act 2009 (c. 20) (“the 2009 Act”) in relation to construction contracts which relate to the carrying out of construction operations in Wales. It does not commence such provisions in respect of other construction contracts which are being commenced by separate commencement orders.
Part 8 of the 2009 Act amends Part 2 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996 (c. 53) (“the 1996 Act”).
The provisions of Part 8 of the 2009 Act brought into force by this Order (where applicable in relation to Wales) are as follows:
section 138 which substitutes a new power allowing the Welsh Ministers to disapply any or all of the provisions of Part 2 of the 1996 Act;
section 139 which removes the original limitation of Part 2 to contracts which were in writing;
section 140 which introduces a provision to facilitate the correction of clerical or typographical errors in an adjudicator’s decision;
section 141 which makes an agreement about the allocation of the costs of adjudication ineffective, unless certain conditions apply;
section 142 which addresses the issue of making periodic payments under a construction contract conditional upon obligations under another contract, and the issue of making the date a payment becomes due dependent upon the giving of a notice by the payer of the sum the payer proposes to pay;
section 143 which amends sections 109 and 110 of the 1996 Act and introduces provisions relating to the giving of notices by the payee;
section 144 which introduces a statutory requirement to pay sums specified in these notices;
section 145 which amends section 112 of the 1996 Act relating to a contractor’s right to stop working if the contractor has not been paid.
Article 3 brings into force the provisions of Part 8 of the 2009 Act on 1 October 2011.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys