- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(This note is not part of the Regulations)
Paragraph 2 of Schedule 6 to the Local Government Finance Act 1988 (“the 1988 Act”) provides that the rateable value of a non-domestic hereditament is to be ascertained by reference to the rent at which it is estimated the hereditament might reasonably be expected to be let from year to year.
In those cases where there is no more direct evidence of rental value, the rateable value of a non-domestic hereditament is instead ascertained by decapitalising the estimated total capital value of the hereditament (this is known as “the contractor’s basis of valuation”). The decapitalisation rates are prescribed under paragraph 2(8) of Schedule 6 to the 1988 Act. The principal Regulations made under this power are the Non-Domestic Rating (Miscellaneous Provisions) (No 2) Regulations 1989 (as amended) (“the 1989 Regulations”), Regulation 2 of which prescribes the rates.
The Welsh Ministers in making these Regulations amend, with effect from 11 December 2008, the decapitalisation rates prescribed by Regulation 2 of the 1989 Regulations.
A Regulatory Impact Assessment has been prepared in connection with these Regulations. A copy can be obtained at http://www.assemblywales.org/bus-home/buslegislation/bus-legislation-sub.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys