- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
87. Yn Atodlen 8 (prynu buddion uwch)—
(a)yn Rhan I (taliadau)—
(i)ym mharagraff 1(1), yn y diffiniad o B, yn lle “on his retirement date”, rhodder “, subject to sub-paragraph (2)(c), his normal pension age”;
(ii)ym mharagraff 1(2), ar ddiwedd paragraff (b), mewnosoder
“; and
(c)if he has the role of Station Manager B or a superior role, the definition of B shall have effect as if his normal pension age were 60”;
(iii)ym mharagraff 3(1), yn y diffiniad o C, yn lle “on his retirement date”, rhodder “, subject to sub-paragraph (2)(c), his normal pension age”;
(iv)ym mharagraff 3(2), ar ddiwedd paragraff (b), mewnosoder
“; and
(c)if he has the role of Station Manager B or a superior role, the definition of C shall have effect as if his normal pension age were 60”; a
(v)ym mharagraff 5—
(aa)yn ail golofn y Tabl, yn lle “Age on retirement date 60 or over”, rhodder “Station Manager B or superior role”; a
(bb)yn nhrydedd golofn y Tabl yn lle “Under 60”, rhodder “Roles below Station Manager B”;
(b)yn Rhan II (cyfrifo'r swm priodol)—
(i)ym mharagraff 1, yn y diffiniad o C, yn lle “retirement date within the meaning of rule G5(3)”, rhodder “normal pension age”; a
(ii)ym mharagraffau 2 a 3, yn lle “retirement date”, rhodder “normal pension age”; ac
(c)yn Rhan III (codiadau drwy gyfeirio at y swm priodol), ym mharagraff 2(2)(c), yn lle “widow”, rhodder “surviving spouse”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys