- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
9. In this Part, “the Swiss Agreement” means the Agreement between the European Community and its Member States and the Swiss Confederation on the free movement of persons signed at Luxembourg on 21st June 1999(1).
10.—(1) Any rights, powers, liabilities, obligations, restrictions, remedies and procedures which—
(a)continue by virtue of section 4(1)(2) of the European Union (Withdrawal) Act 2018; and
(b)are derived (directly or indirectly) from—
(i)Article 45 of the Treaty on the Functioning of the European Union;
(ii)Article 28 of the EEA Agreement,
so far as they relate to the recognition of professional qualifications, cease to be recognised and available in domestic law (and to be enforced, allowed and followed accordingly).
(2) In paragraph (1), “professional qualifications” has the same meaning as in Article 3(1)(b) of Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications(3), as it had effect immediately before IP completion day.
11. Any rights, powers, liabilities, obligations, restrictions, remedies and procedures which—
(a)continue by virtue of section 4(1) of the European Union (Withdrawal) Act 2018; and
(b)are derived (directly or indirectly) from Article 9 of, and Annex 3 to, the Swiss Agreement,
cease to be recognised and available in domestic law (and to be enforced, allowed and followed accordingly).
12. The prohibitions on discrimination on the grounds of nationality which—
(a)continue by virtue of section 4(1) of the European Union (Withdrawal) Act 2018; and
(b)are derived from—
(i)Article 18 of the Treaty on the Functioning of the European Union;
(ii)Article 4 of the EEA Agreement;
(iii)Article 2 of the Swiss Agreement,
so far as they relate to the cessation effected by regulations 10(1) and 11, cease to be recognised and available in domestic law (and to be enforced, allowed and followed accordingly).
This Agreement was specified as an EU Treaty by S.I. 2000/3269.
Section 4(1) is amended by section 25(3)(a) of the 2020 Act, from a date yet to be appointed.
OJ No L255, 30.09.2005, p 22.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys