- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
11. In regulation 173 (interpretation of Part 20)—
(a)in paragraph (1)—
(i)omit the definitions of “calendar year” and “official authority”;
(ii)after the definition of “claimant” insert—
““claimant’s member State” means the member State in which the claimant is established;
“principal VAT Directive” means Council Directive 2006/112/EC;
“refund Directive” means Council Directive 2008/9/EC(1);
“repayment period” means a period of time falling within one of the periods described in regulation 173G;
“repayment year” means the period of 12 calendar months commencing on 1st January.”;
(b)for paragraph (2) substitute—
“(2) For the purposes of this Part, a person (P) is treated as being established in a country if—
(a)P has there a business establishment or some other fixed establishment from which business transactions are effected; or
(b)P’s usual place of residence is there where P has no such establishment as is described in sub-paragraph (a) above in that country or elsewhere.”; and
(c)in paragraph (3)—
(i)omit the word “and” immediately preceding sub-paragraph (b); and
(ii)after sub-paragraph (b) insert—
“(c)a reference to Article 170 of the principal VAT Directive is a reference to that Article—
(i)as amended by Article 2(3) of the Council Directive 2008/8/EC(2), and
(ii)as applied in the claimant’s member State;
(d)a reference to Article 214 of the principal VAT Directive is a reference to that Article—
(i)as amended by Article 2(8) of Council Directive 2008/8/EC, and
(ii)as applied in the claimant’s member State;
(e)a reference to any other Article in the principal VAT Directive or to any Article in the refund Directive is a reference to such Article as applied in the claimant’s member State; and
(f)a reference to Council Regulation (EC) No 1798/2003(3) is a reference to that Regulation as amended by Council Regulations (EC) No 885/2004(4), (EC) No 1791/2006(5), (EC) No 143/2008(6) and (EC) No 37/2009(7).”.
OJ No L 44, 20.02.08 p 23.
OJ No L 44, 20.02.08 p 11.
OJ No L 264, 15.10.03 p 1.
OJ No L 168, 01.05.04 p 1.
OJ No L 363, 20.12.06 p 1.
OJ No L 44, 20.2.08 p 1.
OJ No L 14, 20.2.09 p 1.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys