- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
48.—(1) Where, after the judge advocate has recorded a plea of guilty in respect of any charge there are disputed facts in the case, any issue of fact may be tried.
(2) Where an issue of fact is being tried in accordance with this rule—
(a)the judge advocate may direct the prosecuting authority to call any witness to give evidence, and
(b)the prosecuting authority and the accused may, with the leave of the judge advocate, adduce evidence.
(3) The court shall sit in closed court while deliberating on its finding on the issue of fact.
(4) The finding of the court on the issue of fact shall be determined by a majority of the votes of the members of the court and announced in open court by the judge advocate.
(5) In the case of an equality of votes on the finding on the issue of fact the court must find for the accused.
49.—(1) At any time before the court closes to deliberate on its finding on a charge, an accused who has pleaded not guilty to the charge may, with the leave of the judge advocate, withdraw his plea and substitute a plea of guilty.
(2) Where an accused changes his plea under paragraph (1), the court shall proceed to sentencing of the accused.
(3) At any time before the court closes to deliberate on its sentence on a charge, an accused who has pleaded guilty to the charge may, with the leave of the judge advocate, withdraw his plea and substitute a plea of not guilty.
(4) Where an accused changes his plea under paragraph (3), the judge advocate shall discharge the court and direct the court administration officer to list the case for trial by a new court-martial.
50.—(1) If at any time after arraignment the prosecuting authority intends to seek the leave of the judge advocate to prefer an additional charge, he shall, unless the accused waives the requirement, serve notice in writing of such intention on the accused before the application is made.
(2) Where notice is served on the accused in accordance with paragraph (1), he may apply for an adjournment of the trial.
51.—(1) If at any time after arraignment the prosecuting authority intends to—
(a)amend, or substitute another charge or charges for, a charge;
(b)discontinue proceedings on a charge;
(c)prefer an additional charge;
he shall seek the leave of the judge advocate.
(2) Where the judge advocate gives leave to discontinue proceedings on a charge, he shall consider whether to give the direction provided for in section 83B(14) of the Act.
52. If at any time after arraignment it appears that, with due regard to the fairness to the accused, it is desirable in the interests of justice to amend a charge, the judge advocate may do so.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys