- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
9.—(1) Where, in connection with the consideration of any appeal, there is before a tribunal medical advice or medical evidence relating to a person which has not been disclosed to him, and in the opinion of the chairman of the tribunal the disclosure of that advice or evidence, if it came to that person’s attention, would be harmful to his health, such advice or evidence shall not be required to be disclosed.
(2) Evidence such as is mentioned in paragraph (1) shall not be disclosed to any person acting for or representing the person to whom it relates unless the chairman is satisfied that it is in the interests of the person to whom the evidence relates to do so.
(3) A tribunal shall not be precluded from taking into account for the purposes of the determination evidence which has not been disclosed to a person under the provisions of paragraph (1) or (2).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: