- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
40.—(1) If–
(a)as a result of anything he was required to do in carrying out his work a person who is employed in a relevant employment–
(i)sustains an injury; or
(ii)contracts a disease,
and suffers a reduction in his remuneration while he is employed in that or any other relevant employment; and
(b)regulation 39 does not apply,
he shall be entitled to an allowance while the reduction continues.
(2) For the purposes of paragraph (1), a person’s remuneration is to be treated as reduced at any time when it is lower than it would have been but for the injury or disease.
(3) The allowance under paragraph (1) is to be paid by the relevant employer and is to be of such amount as the employer may from time to time determine, but must not in any year exceed the shortfall between–
(a)the person’s remuneration in the relevant employment; and
(b)the remuneration he would have been paid if he had not sustained the injury or, as the case may be, contracted the disease.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: