Chwilio Deddfwriaeth

The Merchant Shipping (Control of Pollution by Noxious Liquid Substances in Bulk) Regulations 1987

 Help about what version

Pa Fersiwn

  • Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
  • Gwreiddiol (a wnaed Fel)

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.

Pumping arrangements

21.—(1) In every ship constructed on or after 1st July 1986 the pumping and piping arrangements serving any tank designated for the carriage of a Category B substance or a Category C substance shall be such that, if the tank were filled with water and pumped out under favourable pumping conditions, the quantity of residue retained in the tank’s associated piping and in the immediate vicinity of the tank’s suction point would not exceed—

(a)in the case of a tank designated for the carriage of a Category B substance, 0.1 cubic metres, or

(b)in the case of a tank designated for the carriage of a Category C substance, 0.3 cubic metres.

(2) In every ship constructed before 1st July 1986 the pumping and piping arrangements serving any tank designated for the carriage of a Category B substance or a Category C substance shall be such that if the tank were filled with water and pumped out under favourable pumping conditions—

(a)the quantity of residue retained in the tank’s associated piping and in the immediate vicinity of the tank’s suction point would not exceed—

(i)in the case of a tank designated for the carriage of a Category B substance, 0.3 cubic metres, or

(ii)in the case of a tank designated for the carriage of a Category C substance, 0.9 cubic metres; or

(b)until 2nd October 1994 (on which date this sub-paragraph shall cease to have effect) the quantity of residue retained in the tank and its associated pumping system, when added to the surface residue assessment of the tank calculated in accordance with Appendix A to the IMO Standards would not exceed—

(i)in the case of a tank designated for the carriage of a Category B substance, 1 cubic metre or 1/3,000th of the capacity of the tank, whichever is the greater, or

(ii)in the case of a tank designated for the carriage of a Category C substance, 3 cubic metres or 1/1,000th for the capacity of the tank, whichever is the greater.

(3) The Secretary of State may exempt from any of the requirements of this regulation any ship which is so constructed and operated that—

(a)ballasting of cargo tanks is not required, and

(b)cargo tank washing is required only for the purposes of repair or dry docking,

subject to such conditions as he thinks fit.

(4) An exemption granted in accordance with Regulation 5A(6) or (7) of MARPOL 1973/78 by or on behalf of a state party to MARPOL 1973/78 to a ship registered in that state shall be treated as equivalent to an exemption granted by the Secretary of State.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill