Chwilio Deddfwriaeth

Personal Injuries (Emergency Provisions) Act 1939

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about opening options

Dewisiadau Agor

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

1Allowances and pensions in respect of certain war injuries and war service injuries

(1)The Minister may make a scheme, with the approval of the Treasury and in accordance with the provisions of this Act, providing for the making of payments in respect of the following injuries sustained during the period of the present emergency, namely—

(a)war injuries sustained by gainfully occupied persons (with such exceptions, if any, as may be specified in the scheme) and by persons of such other classes as may be so specified; and

(b)war service injuries sustained by civil defence volunteers.

(2)In respect of any such injury, a scheme may authorise the Minister, in such circumstances and subject to such conditions as may be specified in the scheme, to make the following payments to or in respect of the person injured, namely—

(a)payments by way of allowance (hereafter in this Act referred to as " injury allowances"), which shall be payable only so long as the person injured is incapacitated for work by the injury and has not received any such payment as is mentioned in the next following paragraph; and

(b)payments by way of pension or grant, which shall be payable only where the injury causes serious and prolonged disablement or death.

(3)A scheme may empower the Minister to make regulations for giving effect to the purposes of the scheme.

(4)Any decision of the Minister as to the making, refusal or amount, or as to the continuance or discontinuance, of a payment under a scheme may be varied by a subsequent decision of the Minister, but save in so far as it is so varied shall be final and conclusive.

(5)All expenses incurred by the Minister in giving effect to a scheme shall be defrayed out of moneys provided by Parliament.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill