Chwilio Deddfwriaeth

Equality Act 2010

Gadael yr UE:

Efallai y bydd newidiadau ac effeithiau i’r Ddeddfwriaeth hon nad ydynt wedi eu cofnodi neu eu gweithredu ar y testun

Deddfwriaeth newydd gyda ‘Gadael yr UE’ yn y teitl sy’n cyfeirio at yr eitem hon o ddeddfwriaeth (a all felly ei newid):

Oherwydd y nifer fawr o newidiadau sy’n cael eu gwneud i ddeddfwriaeth ar gyfer gadael yr UE, nid ydym wedi gallu ymchwilio iddynt a’u cofnodi i gyd. Mae rhagor o wybodaeth ar gael am Ddeddfwriaeth UE a Chyfraith y Deyrnas Unedig. Mae’r canlyniadau canlynol yn eitemau o ddeddfwriaeth gyda ‘Gadael yr UE’ yn eu teitl sy’n cyfeirio yn uniongyrchol at yr eitem hon o ddeddfwriaeth ac felly a all ei newid. Er mwyn deall a yw testun y ddeddfwriaeth hon yn gyfredol, gwiriwch y cyfeiriadau hynny yn y darnau canlynol o ddeddfwriaeth.

Nid oes unrhyw gyfeiriadau ychwanegol y mae angen i chi eu gwirio ar hyn o bryd.

Newidiadau i ddeddfwriaeth:

Mae newidiadau yn dal heb eu gwneud i Equality Act 2010. Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.

View outstanding changes

Changes and effects yet to be applied to the whole Act associated Parts and Chapters:

Whole provisions yet to be inserted into this Act (including any effects on those provisions):

Chapter 1E+W+SProtected characteristics

4The protected characteristicsE+W+S

The following characteristics are protected characteristics—

  • age;

  • disability;

  • gender reassignment;

  • marriage and civil partnership;

  • pregnancy and maternity;

  • race;

  • religion or belief;

  • sex;

  • sexual orientation.

5AgeE+W+S

(1)In relation to the protected characteristic of age—

(a)a reference to a person who has a particular protected characteristic is a reference to a person of a particular age group;

(b)a reference to persons who share a protected characteristic is a reference to persons of the same age group.

(2)A reference to an age group is a reference to a group of persons defined by reference to age, whether by reference to a particular age or to a range of ages.

6DisabilityE+W+S

(1)A person (P) has a disability if—

(a)P has a physical or mental impairment, and

(b)the impairment has a substantial and long-term adverse effect on P's ability to carry out normal day-to-day activities.

(2)A reference to a disabled person is a reference to a person who has a disability.

(3)In relation to the protected characteristic of disability—

(a)a reference to a person who has a particular protected characteristic is a reference to a person who has a particular disability;

(b)a reference to persons who share a protected characteristic is a reference to persons who have the same disability.

(4)This Act (except Part 12 and section 190) applies in relation to a person who has had a disability as it applies in relation to a person who has the disability; accordingly (except in that Part and that section)—

(a)a reference (however expressed) to a person who has a disability includes a reference to a person who has had the disability, and

(b)a reference (however expressed) to a person who does not have a disability includes a reference to a person who has not had the disability.

(5)A Minister of the Crown may issue guidance about matters to be taken into account in deciding any question for the purposes of subsection (1).

(6)Schedule 1 (disability: supplementary provision) has effect.

Commencement Information

I1S. 6 wholly in force; s. 6 not in force at Royal Assent see s. 216; s. 6(5) in force for certain purposes at 6.7.2010 by S.I. 2010/1736, art. 2, Sch.; s. 6(6) in force for certain purposes at 4.8.2010 by S.I. 2010/1966, art. 2; s. 6 in force at 1.10.2010 in so far as not already in force by S.I. 2010/2317, art. 2(1)(2)(b) (with art. 15)

7Gender reassignmentE+W+S

(1)A person has the protected characteristic of gender reassignment if the person is proposing to undergo, is undergoing or has undergone a process (or part of a process) for the purpose of reassigning the person's sex by changing physiological or other attributes of sex.

(2)A reference to a transsexual person is a reference to a person who has the protected characteristic of gender reassignment.

(3)In relation to the protected characteristic of gender reassignment—

(a)a reference to a person who has a particular protected characteristic is a reference to a transsexual person;

(b)a reference to persons who share a protected characteristic is a reference to transsexual persons.

8Marriage and civil partnershipE+W+S

(1)A person has the protected characteristic of marriage and civil partnership if the person is married or is a civil partner.

(2)In relation to the protected characteristic of marriage and civil partnership—

(a)a reference to a person who has a particular protected characteristic is a reference to a person who is married or is a civil partner;

(b)a reference to persons who share a protected characteristic is a reference to persons who are married or are civil partners.

9RaceE+W+S

(1)Race includes—

(a)colour;

(b)nationality;

(c)ethnic or national origins.

(2)In relation to the protected characteristic of race—

(a)a reference to a person who has a particular protected characteristic is a reference to a person of a particular racial group;

(b)a reference to persons who share a protected characteristic is a reference to persons of the same racial group.

(3)A racial group is a group of persons defined by reference to race; and a reference to a person's racial group is a reference to a racial group into which the person falls.

(4)The fact that a racial group comprises two or more distinct racial groups does not prevent it from constituting a particular racial group.

(5)A Minister of the Crown F1...—

(a)[F2must by order] amend this section so as to provide for caste to be an aspect of race;

(b)[F3may by order] amend this Act so as to provide for an exception to a provision of this Act to apply, or not to apply, to caste or to apply, or not to apply, to caste in specified circumstances.

(6)The power under section 207(4)(b), in its application to subsection (5), includes power to amend this Act.

Textual Amendments

F2Words in s. 9(5)(a) inserted (25.4.2013 for specified purposes) by Enterprise and Regulatory Reform Act 2013 (c. 24), ss. 97(3), 103(1)(i)(2)

F3Words in s. 9(5)(b) inserted (25.4.2013 for specified purposes) by Enterprise and Regulatory Reform Act 2013 (c. 24), ss. 97(4), 103(1)(i)(2)

Modifications etc. (not altering text)

C1S. 9(5) power to repeal or amend conferred (25.4.2013 for specified purposes) by Enterprise and Regulatory Reform Act 2013 (c. 24), ss. 97(7)-(10), 103(1)(i)(2)

10Religion or beliefE+W+S

(1)Religion means any religion and a reference to religion includes a reference to a lack of religion.

(2)Belief means any religious or philosophical belief and a reference to belief includes a reference to a lack of belief.

(3)In relation to the protected characteristic of religion or belief—

(a)a reference to a person who has a particular protected characteristic is a reference to a person of a particular religion or belief;

(b)a reference to persons who share a protected characteristic is a reference to persons who are of the same religion or belief.

11SexE+W+S

In relation to the protected characteristic of sex—

(a)a reference to a person who has a particular protected characteristic is a reference to a man or to a woman;

(b)a reference to persons who share a protected characteristic is a reference to persons of the same sex.

12Sexual orientationE+W+S

(1)Sexual orientation means a person's sexual orientation towards—

(a)persons of the same sex,

(b)persons of the opposite sex, or

(c)persons of either sex.

(2)In relation to the protected characteristic of sexual orientation—

(a)a reference to a person who has a particular protected characteristic is a reference to a person who is of a particular sexual orientation;

(b)a reference to persons who share a protected characteristic is a reference to persons who are of the same sexual orientation.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act without Schedules

The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act without Schedules as a PDF

The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni

Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill