Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

Transport Act 2000

Help about what version

Pa Fersiwn

Help about advanced features

Nodweddion Uwch

Changes to legislation:

Transport Act 2000, Cross Heading: Local transport plans and bus strategies is up to date with all changes known to be in force on or before 26 April 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.

View outstanding changes

Changes and effects yet to be applied to the whole Act associated Parts and Chapters:

Whole provisions yet to be inserted into this Act (including any effects on those provisions):

Local transport plans and bus strategiesE+W

108 Local transport plans.E+W

(1)Each local transport authority must—

(a)develop policies for the promotion and encouragement of safe, integrated, efficient and economic transport F1... to, from and within their area, and

(b)carry out their functions so as to implement those policies.

(2)[F2In subsection (1), “transport” means] —

(a)[F3the transport] required to meet the needs of persons living or working in the authority’s area, or visiting or travelling through that area, and

(b)[F3the transport] required for the transportation of freight;

and[F4includes] facilities and services for pedestrians.

[F5(2ZA)Each local transport authority whose area is in England must—

(a)in developing policies in accordance with subsection (1)(a), and

(b)in carrying out their functions in accordance with subsection (1)(b),

comply with the duties set out in subsection (2ZB).

(2ZB)The duties are—

(a)to take into account any policies announced by Her Majesty's government, and

(b)to have regard to any guidance issued for the purposes of this paragraph by the Secretary of State,

with respect to mitigation of, or adaptation to, climate change or otherwise with respect to the protection or improvement of the environment.

(2ZC)The power to issue guidance under subsection (2ZB)(b) does not affect the generality of the power to issue guidance under section 112(1).]

[F6(2A)Each local transport authority whose area is in Wales must also—

(a)develop policies for the implementation in their area of the Wales Transport Strategy, and

(b)carry out their functions so as to implement those policies.]

[F7(3)Each local transport authority whose area is in England must prepare a document to be known as (or two or more documents to be known together as) the local transport plan containing—

(a)their policies under subsection (1)(a);

(b)their proposals for the implementation of those policies.

(3A)Each local transport authority whose area is in Wales must prepare a document to be known as the local transport plan containing—

(a)their policies under subsection (1)(a), and

(b)their policies under subsection (2A).

(3B)A local transport authority whose area is in England must, in complying with the duty under subsection (1)(b), have regard to the proposals contained in their plan.]

(4)In this Part “local transport authority” means—

(a)a county council in England,

(b)a council of a non-metropolitan district in England comprised in an area for which there is no county council,

[F8(c)an Integrated Transport Authority for an integrated transport area in England,]

[F9(ca)a combined authority,]

[F10(cb)a combined county authority established under section 9(1) of the Levelling-up and Regeneration Act 2023,] or

(d)a county council or county borough council in Wales.

[F11(5)In this Part “local transport policies” means policies developed under subsection (1)(a).]

Textual Amendments

F1Words in s. 108(1)(a) repealed (9.2.2009 for E., 1.4.2009 for W.) by Local Transport Act 2008 (c. 26), ss. 8(2), 134(4), Sch. 7 Pt. 1; S.I. 2009/107, art. 2(2), Sch. 2 Pt. 1 (with Sch. 2 paras. 13); S.I. 2009/579, art. 2(b)

F2Words in s. 108(2) substituted (9.2.2009 for E., 1.4.2009 for W.) by Local Transport Act 2008 (c. 26), ss. 8(3)(a), 134(4); S.I. 2009/107, art. 2(2), Sch. 2 Pt. 1 (with Sch. 2 paras. 13); S.I. 2009/579, art. 2(b)

F3Words in s. 108(2) substituted (9.2.2009 for E., 1.4.2009 for W.) by Local Transport Act 2008 (c. 26), ss. 8(3)(b), 134(4); S.I. 2009/107, art. 2(2), Sch. 2 Pt. 1 (with Sch. 2 paras. 13); S.I. 2009/579, art. 2(b)

F4Word in s. 108(2) substituted (9.2.2009 for E., 1.4.2009 for W.) by Local Transport Act 2008 (c. 26), ss. 8(3)(c), 134(4); S.I. 2009/107, art. 2(2), Sch. 2 Pt. 1 (with Sch. 2 paras. 13); S.I. 2009/579, art. 2(b)

F5S. 108(2ZA)-(2ZC) inserted (9.2.2009 for E., 1.4.2009 for W.) by Local Transport Act 2008 (c. 26), ss. 8(4), 134(4); S.I. 2009/107, art. 2(2), Sch. 2 Pt. 1 (with Sch. 2 paras. 13); S.I. 2009/579, art. 2(b)

F7S. 108(3)-(3B) substituted for s. 108(3) (1.4.2009 for W., 1.4.2011 for E.) by Local Transport Act 2008 (c. 26), ss. 9(1), 134(4); S.I. 2009/107, art. 5(1) (with art. 5(2)); S.I. 2009/579, art. 2(b)

F11S. 108(5) inserted (9.2.2009 for E., 1.4.2009 for W.) by Local Transport Act 2008 (c. 26), ss. 7(2), 134(4); S.I. 2009/107, art. 2(2), Sch. 2 Pt. 1; S.I. 2009/579, art. 2(a)

Modifications etc. (not altering text)

C14Ss. 108, 109: functions transferred (with modifications) (28.2.2024) by The East Midlands Combined County Authority Regulations 2024 (S.I. 2024/232), regs. 1(2), 15(2) (with reg. 15(3))

C19S. 108(1)(b)(2ZA)(3B): functions made exercisable concurrently (with modifications) (20.12.2023) by The York and North Yorkshire Combined Authority Order 2023 (S.I. 2023/1432), arts. 1(2), 13(3)(4)

Commencement Information

I1S. 108 wholly in force at 1.8.2001; s. 108 not in force at Royal Assent see s. 275(1)(2); s. 108 in force (E.) at 1.2.2001 by S.I. 2001/57, art. 3(2), Sch. 3 Pt. I (subject to the savings in Sch. 3 Pt. II); s. 108 in force (W.) at 1.8.2001 by S.I. 2001/2788, art. 2, Sch. 1 para. 1

109[F12Further provision about plans: England]E+W

(1)A local transport authority [F13whose area is in England] must keep their local transport plan under review and alter it if they consider it appropriate to do so.

[F14(2)The authority may replace their plan as they think fit.]

[F15(2A)In preparing their local transport plan, and in keeping it under review, an authority other than an Integrated Transport Authority [F16, a combined authority or a combined county authority] must consult—

(a)the Secretary of State in relation to functions which the Secretary of State has—

(i)as highway authority by virtue of section 1 of the Highways Act 1980, or

(ii)as traffic authority by virtue of section 121A of the Road Traffic Regulation Act 1984,

(b)if the local transport authority is a county council, the councils of the districts in the county (if any).

(2B)In preparing their local transport plan, and in keeping it under review, an Integrated Transport Authority [F17, a combined authority or a combined county authority] must consult—

(a)each local traffic authority (within the meaning of the Road Traffic Regulation Act 1984) for any area within the integrated transport area of the Integrated Transport Authority [F18or (as the case may be) the area of the combined authority] [F19or combined county authority],

(b)the Secretary of State in relation to functions which the Secretary of State has—

(i)as highway authority by virtue of section 1 of the Highways Act 1980, or

(ii)as traffic authority by virtue of section 121A of the Road Traffic Regulation Act 1984,

(c)each county council and each district council for any area within the integrated transport area of the Integrated Transport Authority [F20or (as the case may be) the area of the combined authority] [F21or combined county authority].

(2C)In preparing their local transport plan, and in keeping it under review, the authority must consult such of the following persons as they consider appropriate—

(a)operators of any network or station, or of any railway services, in their area;

(b)operators or providers of other transport services in their area, or organisations appearing to the authority to be representative of the interests of such persons;

(c)organisations appearing to the authority to be representative of the interests of users of transport services and facilities in their area;

and must also consult any other persons whom they consider appropriate.

(2D)Any expression which is used in subsection (2C)(a) or (b) and in Part 1 of the Railways Act 1993 has the meaning given in that Part, taking “railway” to have its wider meaning (see section 81 of that Act).]

(3)As soon as practicable after any occasion when they prepare a new plan or alter their plan, the authority must—

(a)publish the plan or the plan as altered in such manner as they think fit, and

(b)send a copy of it to the Secretary of State F22... and to such other persons (if any) as may be specified in guidance under section 112(1).

(4)The authority must also—

(a)cause a copy of their local transport plan to be made available for inspection (at all reasonable hours) at such places as they think fit,

(b)give notice, by such means as they think expedient for bringing it to the attention of the public, as to the places at which a copy of it may be inspected, and

(c)supply a copy of it (or any part of it) to any person on request, either free of charge or at a charge representing no more than the cost of providing the copy.

F23(5). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F23(6). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F14S. 109(2) substituted (1.4.2009 for W., 1.4.2011 for E.) by Local Transport Act 2008 (c. 26), ss. 9(3), 134(4); S.I. 2009/107, art. 5(1) (with art. 5(2)); S.I. 2009/579, art. 2(b)

F15S. 109(2A)-(2D) inserted (9.2.2009 for E., 1.4.2009 for W.) by Local Transport Act 2008 (c. 26), ss. 9(4), 134(4); S.I. 2009/107, art. 2(2), Sch. 2 Pt. 1; S.I. 2009/579, art. 2(b)

F22Words in s. 109(3)(b) omitted (26.5.2006) by virtue of Transport (Wales) Act 2006 (c. 5), s. 12, Sch. para. 3(4); S.I. 2006/1403, art. 2(2)(c)

Modifications etc. (not altering text)

C14Ss. 108, 109: functions transferred (with modifications) (28.2.2024) by The East Midlands Combined County Authority Regulations 2024 (S.I. 2024/232), regs. 1(2), 15(2) (with reg. 15(3))

C25S. 109(4): functions made exercisable concurrently (with modifications) (20.12.2023) by The York and North Yorkshire Combined Authority Order 2023 (S.I. 2023/1432), arts. 1(2), 13(3)(4)

Commencement Information

I2S. 109 wholly in force at 1.8.2001; s. 109 not in force at Royal Assent see s. 275(1)(2); s. 109 in force (E.) at 1.2.2001 by S.I. 2001/57, art. 3(2), Sch. 3 Pt. I (subject to the savings in Sch. 3 Pt. II); s. 109 in force (W.) at 1.8.2001 by S.I. 2001/2788, art. 2, Sch. 1 para. 1

[F24109AApproval of plans: WalesE+W

(1)A local transport authority whose area is in Wales must submit their local transport plan to the National Assembly for Wales for its approval.

(2)If the Assembly refuses to approve a plan submitted to it by a local transport authority under this section—

(a)the Assembly must give the local transport authority a statement of the reasons for its refusal, and

(b)the authority must prepare another local transport plan and submit the plan to the Assembly for its approval.

(3)If the Assembly approves a local transport plan under this section, the plan has effect when the approval is given.

(4)The Assembly may approve a local transport plan under this section if (but only if) it considers—

(a)that the plan is consistent with the Wales Transport Strategy, and

(b)that the policies contained in the plan are adequate for the implementation in the authority's area of the Strategy.

F25(5). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

Modifications etc. (not altering text)

109BFurther provision about plans: WalesE+W

(1)A local transport authority whose area is in Wales must keep their local transport plan under review and alter it if they consider it appropriate to do so.

(2)The authority must in particular review the plan as soon as practicable after the publication of the Wales Transport Strategy or any revision of it.

(3)The authority must replace their local transport plan not later than five years after the date on which the plan was approved under section 109A.

(4)Section 109A applies to a replacement plan and a plan as altered as it applies to a plan as originally prepared.

(5)A local transport authority whose area is in Wales shall be taken to have complied with subsection (3) if (but only if)—

(a)the authority submit their replacement plan to the National Assembly for Wales for approval under section 109A before the end of the five year period mentioned in subsection (3), and

(b)the Assembly approves the plan under section 109A (whether the approval is given before or after the end of that five year period).

(6)If an authority fail to comply with subsection (3) because they fail to submit their replacement plan to the Assembly for approval under section 109A before the end of the five year period mentioned in that subsection, the authority must replace their local transport plan as soon as practicable after the expiry of the five year period.

(7)If an authority fail to comply with subsection (3) because the Assembly refuses to approve a plan submitted to it under section 109A, the authority must replace their local transport plan as soon as practicable after the refusal.

(8)As soon as practicable after their plan, or their plan as altered, has been approved under section 109A, a local transport authority whose area is in Wales must—

(a)publish the plan or the plan as altered in such manner as they think fit, and

(b)send a copy of it to such persons (if any) as may be specified in guidance under section 112(1).

(9)The authority must also—

(a)cause a copy of their local transport plan to be made available for inspection (at all reasonable hours) at such places as they think fit,

(b)give notice, by such means as they think expedient for bringing it to the attention of the public, as to the places at which a copy of it may be inspected, and

(c)supply a copy of it (or any part of it) to any person on request, either free of charge or at a charge representing no more than the cost of providing the copy.

Textual Amendments

109CTransitional provisions: WalesE+W

(1)Where a local transport authority whose area is in Wales have, before 1st August 2001, prepared and published a document which—

(a)contains policies developed by them for the purposes described in section 108(1)(a), and

(b)was prepared and published in accordance with guidance issued by the National Assembly for Wales,

that document shall be taken to be the authority's local transport plan.

(2)But, in the case of a document which is a local transport plan by virtue of subsection (1), section 109B(3) requires its replacement not later than such date as is specified in an order made by the National Assembly for Wales (rather than not later than five years after the date on which it was approved under section 109A).

(3)For the purposes of section 109B(3), a local transport plan made before the coming into force of section 109A by a local transport authority whose area is in Wales shall be taken to have been approved under section 109A on the date on which it was made.]

Textual Amendments

F26110 Bus strategies.E+W

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F27111 Consultation and publicity about bus strategies.E+W

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

112 Plans and strategies: supplementary.E+W

(1)In carrying out their functions under [F28sections 108 to 109B] , a local transport authority must have regard to any guidance concerning—

(a)the content of local transport plans F29...,

(b)the preparation of such plans F29...,

(c)the alteration and replacement of such plans F29..., and

(d)the publication and making available of such plans F29... as originally made and as altered or replaced,

which is issued from time to time by the Secretary of State (as respects England) or the National Assembly for Wales (as respects Wales).

(2)In developing [F30and implementing] their policies under section 108(1) F31..., a local transport authority must have regard to the transport needs of [F32disabled persons (within the meaning of the [F33Equality Act 2010]) and of] persons who are elderly or have mobility problems.

Textual Amendments

F28Words in s. 112(1) substituted (9.2.2009 for E., 1.4.2009 for W.) by Local Transport Act 2008 (c. 26), ss. 10(4)(a), 134(4); S.I. 2009/107, art. 2(2), Sch. 2 Pt. 1 (with Sch. 2 para. 2); S.I. 2009/579, art. 2(b) (with Sch. para. 1)

F29Words in s. 112(1) repealed (9.2.2009 for E., 1.4.2009 for W.) by Local Transport Act 2008 (c. 26), ss. 10(4)(b), 134(4), Sch. 7 Pt. 1; S.I. 2009/107, art. 2(2), Sch. 2 Pt. 1 (with Sch. 2 para. 2); S.I. 2009/579, art. 2(b) (with Sch. para. 1)

F30Words in s. 112(2) inserted (9.2.2009 for E., 1.4.2009 for W.) by Local Transport Act 2008 (c. 26), ss. 11(2)(a), 134(4); S.I. 2009/107, art. 2(2), Sch. 2 Pt. 1; S.I. 2009/579, art. 2(b)

F31Words in s. 112(2) repealed (9.2.2009 for E., 1.4.2009 for W.) by Local Transport Act 2008 (c. 26), ss. 10(5), 134(4), Sch. 7 Pt. 1; S.I. 2009/107, art. 2(2), Sch. 2 Pt. 1 (with Sch. 2 para. 2); S.I. 2009/579, art. 2(b) (with Sch. para. 1)

F32Words in s. 112(2) inserted (9.2.2009 for E., 1.4.2009 for W.) by Local Transport Act 2008 (c. 26), ss. 11(2)(b), 134(4); S.I. 2009/107, art. 2(2), Sch. 2 Pt. 1; S.I. 2009/579, art. 2(b)

F33Words in s. 112(2) substituted by 2010 c. 15 Sch. 26 Pt. 1 para. 48 (as inserted) (1.10.2010) by The Equality Act 2010 (Consequential Amendments, Saving and Supplementary Provisions) Order 2010 (S.I. 2010/2279), art. 1(2), Sch. 1 para. 5 (see S.I. 2010/2317, art. 2)

Modifications etc. (not altering text)

C28Ss. 112, 113: functions transferred (with modifications) (28.2.2024) by The East Midlands Combined County Authority Regulations 2024 (S.I. 2024/232), regs. 1(2), 15(2) (with reg. 15(3))

Commencement Information

I3S. 112 wholly in force at 1.8.2001; s. 112 not in force at Royal Assent see s. 275(1)(2); s. 112 in force (E.) at 1.2.2001 by S.I. 2001/57, art. 3(2), Sch. 3 Pt. I (subject to the savings in Sch. 3 Pt. II); s. 112 in force (W.) at 1.8.2001 by S.I. 2001/2788, art. 2, Sch. 1 para. 1

113 Role of metropolitan district councils.E+W

F34(1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(2)[F35The duties imposed on an Integrated Transport Authority for an integrated transport area [F36or a combined authority [F37or a combined county authority] for an area] by—

(a)section 108(1)(b), (2ZA) and (3B), and

(b)section 109(4),

are also duties of each of the councils for the metropolitan districts comprised in the area, subject to the modifications set out in subsection (2A).

(2A)The modifications are—

(a)in section 108(1)(b), the reference to “those policies” is a reference to the policies developed by the Integrated Transport Authority [F38or (as the case may be) the combined authority] [F39or combined county authority] for that area;

(b)in section 108(3B), the reference to “their plan” is a reference to the local transport plan of the Integrated Transport Authority [F38or (as the case may be) the combined authority] [F40or combined county authority] for that area;

(c)in section 109(4), the reference to “their local transport plan” is a reference to the local transport plan of the Integrated Transport Authority [F38or (as the case may be) the combined authority] [F41or combined county authority] for that area.]

F42(3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F35S. 113(2)(2A) substituted for s. 113(2) (9.2.2009 for E., 1.4.2009 for W.) by Local Transport Act 2008 (c. 26), ss. 12(3), 134(4); S.I. 2009/107, art. 2(2), Sch. 2 Pt. 1 (with Sch. 2 para. 3); S.I. 2009/579, art. 2(b)

Modifications etc. (not altering text)

C28Ss. 112, 113: functions transferred (with modifications) (28.2.2024) by The East Midlands Combined County Authority Regulations 2024 (S.I. 2024/232), regs. 1(2), 15(2) (with reg. 15(3))

Commencement Information

I4S. 113 wholly in force at 1.8.2001; s. 113 not in force at Royal Assent see s. 275(1)(2); s. 113 in force (E.) at 1.2.2001 by S.I. 2001/57, art. 3(2), Sch. 3 Pt. I (subject to the savings in Sch. 3 Pt. II); s. 113 in force (W.) at 1.8.2001 by S.I. 2001/2788, art. 2, Sch. 1 para. 1

[F43113AModification of provisions about plans and strategies: WalesE+W

(1)The National Assembly for Wales may by order modify the application of [F44sections 108 to 109B] in relation to local transport authorities whose areas are in Wales for the purpose of—

(a)permitting a local transport plan to be prepared in respect of part only of an authority's area;

(b)permitting a local transport plan to be prepared by two or more authorities jointly in respect of an area comprising all or any part or parts of their areas.

(2)An order under subsection (1) made for the purpose mentioned in subsection (1)(b) may in particular include provision for—

(a)the plan to be prepared by one of the authorities concerned on behalf of both or all of them;

(b)administrative arrangements, including the apportionment of the cost of preparing the plan between the authorities concerned.

(3)Before making an order under subsection (1) the Assembly must consult the local transport authorities concerned and any other persons it considers appropriate.

Textual Amendments

F44Words in s. 113A(1) substituted (9.2.2009 for E., 1.4.2009 for W.) by Local Transport Act 2008 (c. 26), ss. 10(6), 134(4); S.I. 2009/107, art. 2(2), Sch. 2 Pt. 1 (with Sch. 2 para. 2); S.I. 2009/579, art. 2(b) (with Sch. para. 1)

113BDirections concerning plans and strategies: WalesE+W

(1)The National Assembly for Wales may issue to a local transport authority whose area is in Wales general or specific directions as to the manner in which they are to carry out their functions under [F45sections 108 to 109B] .

(2)Directions issued by the Assembly under subsection (1) may include in particular directions—

(a)as to the timetable in accordance with which a local transport plan or alterations to a local transport plan must be prepared;

(b)as to the action required to be taken to implement the policies contained in a local transport plan;

(c)as to the steps required to be taken to remove the effects of action which is incompatible with those policies.

(3)Directions under this section—

(a)must be in writing;

(b)may be varied or revoked by further directions under this section.

(4)Before issuing, varying or revoking directions under this section the Assembly must consult the local transport authority concerned and any other persons it considers appropriate.]

Textual Amendments

F45Words in s. 113B(1) substituted (9.2.2009 for E., 1.4.2009 for W.) by Local Transport Act 2008 (c. 26), ss. 10(6), 134(4); S.I. 2009/107, art. 2(2), Sch. 2 Pt. 1 (with Sch. 2 para. 2); S.I. 2009/579, art. 2(b) (with Sch. para. 1)

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act without Schedules

The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act without Schedules as a PDF

The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni

Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill