- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)In the [1968 c. 19.] Criminal Appeal Act 1968 (“the 1968 Act”), in section 1 (appeal against conviction), for subsection (2) (requirement of leave to appeal or certificate of trial judge unless appeal involves question of law only) substitute—
“(2)An appeal under this section lies only—
(a)with the leave of the Court of Appeal; or
(b)if the judge of the court of trial grants a certificate that the case is fit for appeal.”
(2)In the [1980 c. 47.] Criminal Appeal (Northern Ireland) Act 1980 (“the 1980 Act”), in section 1 (appeal against conviction subject to requirement of leave to appeal or certificate of trial judge unless appeal involves question of law only), for the words from “conviction” to the end substitute “conviction—
(a)with the leave of the Court; or
(b)if the judge of the court of trial grants a certificate that the case is fit for appeal.”
(3)In section 12 of the 1968 Act (appeal against verdict of not guilty by reason of insanity subject to requirement of leave to appeal or certificate of trial judge unless appeal involves question of law only), for the words from “against the verdict” to the end substitute “against the verdict—
(a)with the leave of the Court of Appeal; or
(b)if the judge of the court of trial grants a certificate that the case is fit for appeal.”
(4)In section 12(1) of the 1980 Act (appeal against finding of not guilty on ground of insanity subject to requirement of leave to appeal or certificate of trial judge unless appeal involves question of law only), for the words from “against that finding” to the end substitute “to the Court of Appeal against the finding—
(a)with the leave of the Court; or
(b)if the judge of the court of trial grants a certificate that the case is fit for appeal.”
(5)In section 15 of the 1968 Act (appeal against finding of disability), for subsection (2) (requirement of leave to appeal or certificate of trial judge unless appeal involves question of law only) substitute—
“(2)An appeal under this section lies only—
(a)with the leave of the Court of Appeal; or
(b)if the judge of the court of trial grants a certificate that the case is fit for appeal.”
(6)In section 13A of the 1980 Act (appeal against finding of unfitness to be tried), for subsection (2) (requirement of leave to appeal or certificate of trial judge unless appeal involves question of law only) substitute—
“(2)An appeal under this section lies only—
(a)with the leave of the Court; or
(b)if the judge of the court of trial grants a certificate that the case is fit for appeal.”
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys