- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
13(1)In section 10(3) (obstruction of, or failure to assist, person appointed to inspect books, records and documents) for " £20" there is substituted " £200 ".
(2)In section 31(8) (failure by authority to comply with direction) for " £100 " there is substituted " £500 ".
(3)In section 41(3) (failure to comply with notice to furnish information or forecasts) for the words from " £50 " to the end there is substituted " £500 ".
(4)The amendments made by this paragraph do not apply in relation to offences committed before this paragraph comes into force.
14(1)Sections 14(3) and 16(6) (penalties which may be provided for by harbour revision or empowerment orders or harbour reorganisation schemes) are amended as follows.
(2)In paragraph (a) (penalties on summary conviction), for "the infliction on him of a fine exceeding £100 " there is substituted— “—
(i)in the case of an offence triable either summarily or on indictment, the infliction on him of a fine exceeding the prescribed sum within the meaning of section 32 of the Magistrates' Courts Act 1980 or section 289B of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1975 ;
(ii)in the case of an offence triable only summarily, the infliction on him of a fine exceeding £500 or, in the case of a continuing offence, a daily fine exceeding £50 for each day on which the offence continues after conviction ;”.
(3)In paragraph (b) (penalties on conviction on indictment) for the words from " imprisonment" to the end there is substituted " a penalty other than a fine ''
15(1)In sections 45(i) and 46(2)(a) (penalties on summary conviction for, respectively, furnishing false information and improperly disclosing information or forecasts) for " three months " there is substituted " six months ".
(2)The amendments made by this paragraph do not apply in relation to offences committed before this paragraph comes into force.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys