- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)With a view to enabling the appropriate Minister to recover payments made by way of grant by virtue of section 29 of the [1970 c. 40.] Agriculture Act 1970 if it appears to him that the person on whose application any such payment was made gave false or misleading information, section 29(4) of that Act shall be amended as follows—
(a)in paragraph (c) for the words " was made (hereafter in this subsection referred to as ' the applicant')" there shall be substituted the words " or for the making of any payment was made ", and after the words " the giving of the approval" there shall be inserted the words " or the making of the payment ";
(b)for the words " equal to that payment" there shall be substituted the words " equal to the payment which has been so made "; and
(c)for paragraphs (i) to (iii) there shall be substituted—
“(i)shall give to the person to whom any payment by way of grant would be payable, or from whom any such amount would be recoverable, a written notification of the reasons for the action proposed to be taken by the appropriate Minister ;
(ii)shall afford that person an opportunity of appearing before and being heard by a person appointed for the purpose by the appropriate Minister; and
(iii)shall consider the report by a person so appointed and supply a copy of the report to the person mentioned in paragraph (i) above.”.
(2)The preceding subsection shall not have effect as regards information given before the passing of this Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys