Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

Administration of Justice Act 1970

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

40Punishment for unlawful harassment of debtors

(1)A person commits an offence if, with the object of coercing another person to pay money claimed from the other as a debt due under a contract, he—

(a)harasses the other with demands for payment which, in respect of their frequency or the manner or occasion of making any such demand, or of any threat or publicity by which any demand is accompanied, are calculated to subject him or members of his family or household to alarm, distress or humiliation;

(b)falsely represents, in relation to the money claimed, that criminal proceedings lie for failure to pay it ;

(c)falsely represents himself to be authorised in some official capacity to claim or enforce payment; or

(d)utters a document falsely represented by him to have some official character or purporting to have some official character which he knows it has not.

(2)A person may be guilty of an offence by virtue of subsection (1)(a) above if he concerts with others in the taking of such action as is described in that paragraph, notwithstanding that his own course of conduct does not by itself amount to harassment.

(3)Subsection (1)(a) above does not apply to anything done by a person which is reasonable (and otherwise permissible in law) for the purpose—

(a)of securing the discharge of an obligation due, or believed by him to be due, to himself or to persons for whom he acts, or protecting himself or them from future loss; or

(b)of the enforcement of any liability by legal process.

(4)A person guilty of an offence under this section shall be liable on summary conviction to a fine of not more than £100, and on a second or subsequent conviction to a fine of not more than £400.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill