- Deddfwriaeth Ddrafft
This is a draft item of legislation. This draft has since been made as a UK Statutory Instrument: The Criminal Justice (Northern Ireland) Order 1998 No. 2839
40. In Schedule 9 (exclusions from entitlement to child benefit) in paragraph 1(1)—
(a)in paragraph (b)—
(i)for sub-paragraphs (i) and (ii) substitute “the Criminal Justice (Children) (Northern Ireland) Order 1998”;
(ii)for the words from “training school” to “licence” substitute “juvenile justice centre, and is not out under supervision”;
(b)in paragraph (c), for “section 73 of that Act of 1968” substitute “Article 45 of the Criminal Justice (Children) (Northern Ireland) Order 1998”;
(c)in paragraph (d), for “Act of 1968” substitute “Order of 1998”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.