- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
73.—(1) This paragraph applies where a regular police officer transfers from a police force in Great Britain to the police service.
(2) In a case where paragraph (1) applies, the police authority of that force shall furnish the Board with a certificate stating—
(a)the amount of the pensionable service which the regular police officer to whom this paragraph applies is entitled to reckon by reason of previous service in a police force in Great Britain in accordance with regulations 8 to 13;
(b)whether or not that regular police officer has, at the time of leaving service in the force maintained by the police authority, made an election under regulation 7; and
(c)where that police officer is a pension debit member under Part 6, the appropriate percentage by which his future benefits are to be reduced under regulation 33.
(3) On the acceptance of a certificate under paragraph (2) by the Board, any entitlement of a regular police officer to whom this regulation applies to an award from the police authority shall cease to have effect.
(4) In a case where paragraph (1) applies, the police authority shall furnish the regular police officer with a copy of the certificate furnished under paragraph (2) together with a description of the effect of paragraph (2).
(5) This paragraph applies where a police officer transfers from the police service to a police force in Great Britain.
(6) In a case where paragraph (5) applies, the Board shall furnish the police authority of that force with a certificate stating—
(a)the amount of the pensionable service which the police officer to whom this paragraph applies is entitled to reckon by reason of previous service in the police service in accordance with regulations 8 to 13;
(b)whether or not that police officer has, at the time of leaving service in the police service, made an election under regulation 7, and
(c)where that police officer is a pension debit member under Part 6, the appropriate percentage by which his future benefits are to be reduced under regulation 33.
(7) On the acceptance of a certificate under paragraph (6) by the police authority, any entitlement of a police officer to whom this regulation applies to an award from the Board shall cease to have effect.
(8) In a case where paragraph (5) applies, the Board shall furnish the police officer with a copy of the certificate furnished under paragraph (6), together with a description of the effect of paragraph (6).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys