- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
15.—(1) A hearing or part of one may be conducted in private for the purposes of –
(a)hearing evidence which in the opinion of the tribunal or chairman relates to matters of such a nature that it would be against the interests of national security, public safety or public order to allow the evidence to be given in public;
(b)hearing evidence from any person which in the opinion of the tribunal or chairman is likely to consist of information –
(i)which he could not disclose without contravening a prohibition imposed by or under any statutory provision;
(ii)which has been communicated to him in confidence, or which he has otherwise obtained in consequence of the confidence placed in him by another person;
(iii)the disclosure of which would, for reasons other than its effect on negotiations with respect to any of the matters mentioned in Article 96(1) of the Industrial Relations (Northern Ireland) Order 1992(1), cause substantial injury to any undertaking of his or any undertaking in which he works; or
(iv)the disclosure of which would create a substantial risk that he or another individual would be subject to physical attack or sectarian harassment.
(2) Where a tribunal or chairman decides to hold a hearing or part of one in private, it or he shall give reasons for doing so.
S.I. 1992/807 (N.I. 5)
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys