Chwilio Deddfwriaeth

Students Awards Regulations (Northern Ireland) 2000

 Help about what version

Pa Fersiwn

  • Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
  • Gwreiddiol (a wnaed Fel)

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.

Interpretation of Part II

2.—(1) In this Part—

  • “child” includes a person adopted in pursuance of adoption proceedings and a step-child but, except in paragraph 4, does not include a child who holds a statutory award; and except as otherwise provided by paragraph 5, “parent” shall be construed accordingly;

  • “financial year” means the period of 12 months for which the income of the student’s parent is computed for the purposes of the income tax legislation which applied to it;

  • “gross income” has the meaning assigned to it by paragraph 5;

  • “income of the student’s parent” means the taxable income of the parent from all sources computed as for the purposes of the Income Tax Acts or as for the purposes of the income tax legislation of another member State of the European Community which applies to the parent’s income, or where the legislation of more than one member State applies in respect of the same period, as for the purposes of the legislation pursuant to which the board considers that the parent will pay the largest amount of tax in that period, except as otherwise provided by paragraph 5 or 6;

  • “residual income” means, subject to sub-paragraph (2), the balance of gross income remaining in any year after the deductions specified in paragraph 6 have been made.

(2) Where, in a case not falling within paragraph 5(3) or (4), the board is satisfied that the income of the parent in any financial year is as a result of some event beyond his control likely to be, and to continue after that year to be, not more than 85% of his income in the financial year preceding that year, it may, for the purpose of enabling the student to attend the course without hardship, ascertain the parental contribution for the year of his course in which that event occurred by taking as the residual income the average of the residual income for each of the financial years in which that year falls.

(3) Where the student’s parent satisfies the board that his income is wholly or mainly derived from the profits of a business or profession carried on by him, then if the board and the parent so agree, any reference in this Part to a financial year shall be construed as a reference to a year ending with such date as appears to the board expedient having regard to the accounts kept in respect of that business or profession and the periods covered thereby.

(4) Where a parent is in receipt of any income which does not form part of his taxable income by reason only that—

(a)he is not resident, ordinarily resident or domiciled in the United Kingdom, or where the parent’s income is computed as for the purposes of the income tax legislation of another member State of the European Community, not so resident, ordinarily resident or domiciled in that member State;

(b)the income does not arise in the United Kingdom, or where the parent’s income is computed as for the purposes of the income tax legislation of another member State, does not arise in that member State; or

(c)the income arises from an office, service or employment, income from which is exempt from tax in pursuance of any legislation,

his income for the purposes of this Part shall be computed as though the income first mentioned in this sub-paragraph were part of his total income.

(5) Where the income of the student’s parent is computed as for the purposes of the income tax legislation of another member State—

(a)it shall be computed in the currency of that member State;

(b)the value of any deduction mentioned in paragraph 6(2) shall be the amount of that currency required to purchase the sterling value of the deduction; and

(c)the value of the sterling which the income of the student’s parent in that currency would purchase shall be determined, and shall constitute the income of the student’s parent for the purposes of this Part.

(6) The rate applied in determining the sterling value of another currency under paragraph (5) shall be the rate for the month in which the last day of the financial year in question falls as published by the Office for National Statistics in “Financial Statistics”.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill