- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Now, therefore, the Department of Health and Social Services for Northern Ireland, in exercise of the powers conferred on it by paragraph 2(1) of Schedule 2 to the Pension Schemes (Northern Ireland) Act 1993(1) and of all other powers enabling it in that behalf, hereby makes the following Order:
1.—(1) This Order may be cited as the Occupational Pensions (Revaluation) Order (Northern Ireland) 1999 and shall come into operation on 1st January 2000.
(2) The Interpretation Act (Northern Ireland) 1954(2) shall apply to this Order as it applies to a Measure of the Assembly.
2. For the purposes of paragraph 2(1) of Schedule 2 to the Pension Schemes (Northern Ireland) Act 1993, the revaluation percentage for each revaluation period specified in column 1 of the Schedule is the percentage specified opposite thereto in column 2.
Sealed with the Official Seal of the Department of Health and Social Services for Northern Ireland on 25th November 1999.
L.S.
John O'Neill
Assistant Secretary
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys