- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
24.—(1) In prescribed circumstances, a person entitled to periodic compensation under paragraph 5, 8, 11 or 15 may opt to commute for a lump sum a portion of the periodic compensation with effect from the time it becomes payable.
(2) Except in such circumstances as may be prescribed, the portion commuted under sub-paragraph (1) must not exceed 25%.
(3) Any reduction required to be made under paragraph 26 (compensation cap) must be made before determining the amount of a person’s periodic compensation which may be commuted under this paragraph.
(4) Where a person opts to commute any part of his periodic compensation under this paragraph, the lump sum payable under sub-paragraph (1) is the actuarial equivalent of the commuted portion of the periodic compensation calculated from tables designated for this purpose by the Board.
(5) The Board must publish in such manner as it considers appropriate the tables designated by it for the purposes of sub-paragraph (4).
(6) Regulations may prescribe the manner in which an option to commute periodic compensation under this paragraph may be exercised.
(7) This paragraph does not apply where—
(a)before the assessment date, the person concerned has received benefits under the scheme rules which were in the form of a lump sum (otherwise than as a result of the commutation of any part of a pension) and were attributable to his own service under the scheme, or
(b)immediately before the assessment date, the person concerned has rights to a lump sum under the admissible rules (otherwise than by commutation of any part of a pension) and those rights are attributable to such service.
(8) The Department may, by order, amend sub-paragraph (2) to substitute a different percentage for the percentage for the time being specified in that sub-paragraph.
The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Order you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Gorchymyn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Gorchymyn Cyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Northern Ireland Order in Council and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Order accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Order in Council made since 2002.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys