Chwilio Deddfwriaeth

The Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2004

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

General right of appeal in respect of rulings

General right of appeal in respect of rulings

17.—(1) This Article applies where a judge makes a ruling in relation to a trial on indictment at an applicable time and the ruling relates to one or more offences included in the indictment.

(2) The prosecution may appeal in respect of the ruling in accordance with this Article.

(3) The ruling is to have no effect whilst the prosecution is able to take any steps under paragraph (4).

(4) The prosecution may not appeal in respect of the ruling unless, following the making of the ruling—

(a)it informs the court that it intends to appeal; or

(b)it requests an adjournment to consider whether to appeal and if such an adjournment is granted, it informs the court following the adjournment that it intends to appeal.

(5) If the prosecution requests an adjournment under paragraph (4)(b), the judge may grant such an adjournment.

(6) Where the ruling relates to two or more offences—

(a)any one or more of those offences may be the subject of the appeal; and

(b)if the prosecution informs the court in accordance with paragraph (4) that it intends to appeal, it must at the same time inform the court of the offence or offences which are the subject of the appeal.

(7) Where—

(a)the ruling is a ruling that there is no case to answer; and

(b)the prosecution, at the same time that it informs the court in accordance with paragraph (4) that it intends to appeal, nominates one or more other rulings which have been made by a judge in relation to the trial on indictment at an applicable time and which relate to the offence or offences which are the subject of the appeal,

that other ruling, or those other rulings, are also to be treated as the subject of the appeal.

(8) The prosecution may not inform the court in accordance with paragraph (4) that it intends to appeal, unless, at or before that time, it informs the court that it agrees that, in respect of the offence or each offence which is the subject of the appeal, the defendant in relation to that offence should be acquitted of that offence if either of the conditions mentioned in paragraph (9) is fulfilled.

(9) Those conditions are—

(a)that leave to appeal to the Court of Appeal is not obtained; and

(b)that the appeal is abandoned before it is determined by the Court of Appeal.

(10) If the prosecution informs the court in accordance with paragraph (4) that it intends to appeal, the ruling mentioned in paragraph (1) is to continue to have no effect in relation to the offence or offences which are the subject of the appeal whilst the appeal is pursued.

(11) If and to the extent that a ruling has no effect in accordance with this Article—

(a)any consequences of the ruling are also to have no effect;

(b)the judge may not take any steps in consequence of the ruling; and

(c)if he does so, any such steps are also to have no effect.

(12) Where the prosecution has informed the court of its agreement under paragraph (8) and either of the conditions mentioned in paragraph (9) is fulfilled, the judge or the Court of Appeal must order that the defendant in relation to the offence or each offence concerned be acquitted of that offence.

(13) In this Article “applicable time”, in relation to a trial on indictment, means any time (whether before or after the commencement of the trial) before the time when the judge starts his summing-up to the jury.

(14) The reference in paragraph (13) to the time when the judge starts his summing-up to the jury includes the time when the judge would start his summing-up if there were a jury.

Expedited and non-expedited appeals

18.—(1) Where the prosecution informs the court in accordance with Article 17(4) that it intends to appeal, the judge must decide whether or not the appeal should be expedited.

(2) If the judge decides that the appeal should be expedited, he may order an adjournment.

(3) If the judge decides that the appeal should not be expedited, he may—

(a)order an adjournment; or

(b)discharge the jury (if one has been sworn).

(4) If he decides that the appeal should be expedited, he or the Court of Appeal may subsequently reverse that decision and, if it is reversed, the judge may act as mentioned in paragraph (3)(a) or (b).

Continuation of proceedings for offences not affected by ruling

19.—(1) This Article applies where the prosecution informs the court in accordance with Article 17(4) that it intends to appeal.

(2) Proceedings may be continued in respect of any offence which is not the subject of the appeal.

Determination of appeal by Court of Appeal

20.—(1) On an appeal under Article 17, the Court of Appeal may confirm, reverse or vary any ruling to which the appeal relates.

(2) Paragraphs (3) to (5) apply where the appeal relates to a single ruling.

(3) Where the Court of Appeal confirms the ruling, it must, in respect of the offence or each offence which is the subject of the appeal, order that the defendant in relation to that offence be acquitted of that offence.

(4) Where the Court of Appeal reverses or varies the ruling, it must, in respect of the offence or each offence which is the subject of the appeal, do any of the following—

(a)order that proceedings for that offence may be resumed in the Crown Court;

(b)order that a fresh trial may take place in the Crown Court for that offence;

(c)order that the defendant in relation to that offence be acquitted of that offence.

(5) But the Court of Appeal may not make an order under paragraph (4)(a) or (b) in respect of an offence unless it considers it necessary in the interests of justice to do so.

(6) Paragraphs (7) and (8) apply where the appeal relates to a ruling that there is no case to answer and one or more other rulings.

(7) Where the Court of Appeal confirms the ruling that there is no case to answer, it must, in respect of the offence or each offence which is the subject of the appeal, order that the defendant in relation to that offence be acquitted of that offence.

(8) Where the Court of Appeal reverses or varies the ruling that there is no case to answer, it must in respect of the offence or each offence which is the subject of the appeal, make any of the orders mentioned in paragraph (4)(a) to (c) (but subject to paragraph (5)).

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Dangos Nodiadau Eglurhaol ar gyfer Adrannau: Yn arddangos rhannau perthnasol o’r nodiadau esboniadol wedi eu cydblethu â chynnwys y ddeddfwriaeth.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Memorandwm Esboniadol

Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Northern Ireland Order in Council and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Order accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Order in Council made since 2002.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill