- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (31/12/2020)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2072Dangos y teitl llawn
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2072 of 28 November 2019 establishing uniform conditions for the implementation of Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament and the Council, as regards protective measures against pests of plants, and repealing Commission Regulation (EC) No 690/2008 and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2019
You are here:
Pa Fersiwn
Nodweddion Uwch
- Dangos Graddfa Ddaearyddol(e.e. Lloegr, Cymru, Yr Alban aca Gogledd Iwerddon)
- Dangos Llinell Amser Newidiadau
Rhagor o Adnoddau
PDF o Fersiynau Diwygiedig
- ddiwygiedig 23/12/20201.98 MB
- ddiwygiedig 06/10/20201.94 MB
- ddiwygiedig 16/08/20201.94 MB
Mae hwn yn Rheoliad sy’n deillio o’r UE
Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE.
Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex.
Changes over time for: PART I
Version Superseded: 02/12/2021
Status:
Point in time view as at 31/12/2020.
Changes to legislation:
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2072, PART I is up to date with all changes known to be in force on or before 07 June 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Changes to Legislation
Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.
[F1PART IU.K.RNQPs concerning fruit propagating material and fruit plants intended for fruit production
Textual Amendments
F1Annex 4 substituted (31.12.2020) by The Plant Health (Phytosanitary Conditions) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1527), reg. 1(2), Sch. 4 (as amended by S.I. 2020/1631, regs. 1(2), 9(2)(a))
| Bacteria | |||||
(1) RNQPs or symptoms caused by RNQPs | (2) Plants for planting (genus or species) | (3) Thresholds for the fruit propagating and fruit plants concerned | |||
| Agrobacterium tumefaciens (Smith & Townsend) Conn [AGRBTU] | Cydonia oblonga Mill., Juglans regia L., Malus Mill., Prunus armeniaca L., Prunus avium L., Prunus cerasus L., Prunus domestica L., Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb, Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina Lindley, Pyrus L. and Vaccinium L. | 0% | |||
| Agrobacterium spp. Conn [1AGRBG] | Rubus L. | 0% | |||
| Candidatus Phlomobacter ‘fragariae’ Zreik, Bové & Garnier [PHMBFR] | Fragaria L. | 0% | |||
| Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. [ERWIAM] | Plants for planting, other than seeds, of Cydonia Mill., Malus Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Pseudomonas avellanae Janse et al. [PSDMAL] | Corylus avellana L. | 0% | |||
| Pseudomonas savastanoi pv. savastanoi (Smith) Gardan et al. [PSDMSA] | Olea europaea L. | 0% | |||
| Pseudomonas syringae pv. morsprunorum (Wormald) Young, Dye & Wilkie [PSDMMP] | Prunus armeniaca L., Prunus avium L., Prunus cerasus L., Prunus domestica L., Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb, Prunus persica (L.) Batsch and Prunus salicina Lindley | 0% | |||
| Pseudomonas syringae pv. Syringae van Hall [PSDMSY] | Cydonia oblonga Mill., Malus Mill., Pyrus L. and Prunus armeniaca L. | 0% | |||
| Pseudomonas viridiflava (Burkholder) Dowson [PSDMVF] | Prunus armeniaca L. | 0% | |||
| Rhodococcus fascians Tilford [CORBFA] | Rubus L. | 0% | |||
| Xanthomonas arboricola pv. Corylina (Miller, Bollen, Simmons, Gross & Barss) Vauterin, Hoste, Kersters & Swings [XANTCY] | Corylus avellana L. | 0% | |||
| Xanthomonas arboricola pv. Juglandi (Pierce) Vauterin et al. [XANTJU] | Jugland regia L. | 0% | |||
| Xanthomonas campestris pv. fici (Cavara) Dye [XANTFI] | Ficus carica L. | 0% | |||
| Xanthomonas fragariae Kennedy & King [XANTFR] | Plants for planting, other than seeds, of Fragaria L. | 0% | |||
| Fungi and oomycetes | |||||
|---|---|---|---|---|---|
(1) RNQPs or symptoms caused by RNQPs | (2) Plants for planting (genus or species) | (3) Thresholds for the fruit propagating and fruit plants concerned | |||
| Armillariella mellea (Vahl) Kummer [ARMIME] | Corylus avellana L., Cydonia oblonga Mill., Ficus carica L., Juglans regia L., Malus Mill. and Pyrus L | 0% | |||
| Chondrostereum purpureum Pouzar [STERPU] | Cydonia oblonga Mill., Juglans regia L., Malus Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Colletotrichum acutatum Simmonds [COLLAC] | Fragaria L. | 0% | |||
| Diaporthe strumella (Fries) Fuckel [DIAPST] | Ribes L. | 0% | |||
| Exobasidium vaccinii (Fuckel) Woronin [EXOBVA] | Vaccinium L. | 0% | |||
| Glomerella cingulata (Stoneman) Spaulding & von Schrenk [GLOMCI] | Cydonia oblonga Mill., Malus Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Godronia cassandrae (anamorph Topospora myrtilli) Peck [GODRCA] | Vaccinium L. | 0% | |||
| Microsphaera grossulariae (Wallroth) Léveillé [MCRSGR] | Ribes L. | 0% | |||
| Mycosphaerella punctiformis Verkley & U. Braun [RAMUEN] | Castanea sativa Mill. | 0% | |||
| Neofabraea alba Desmazières [PEZIAL] | Cydonia oblonga Mill., Malus Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Neofabraea malicorticis Jackson [PEZIMA] | Cydonia oblonga Mill., Malus Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Neonectria ditissima (Tulasne & C. Tulasne) Samuels & Rossman [NECTGA] | Cydonia oblonga Mill., Juglans regia L., Malus Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Peronospora rubi Rabenhorst [PERORU] | Rubus L. | 0% | |||
| Phytophthora cactorum (Lebert & Cohn) J.Schröter [PHYTCC] | Cydonia oblonga Mill., Fragaria L., Juglans regia L., Malus Mill., Prunus armeniaca L., Prunus avium L., Prunus cerasus L., Prunus domestica L., Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb, Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina Lindley and Pyrus L. | 0% | |||
| Phytophthora cambivora (Petri) Buisman [PHYTCM] | Castanea sativa Mill. and Pistacia vera L. | 0% | |||
| Phytophthora cinnamomi Rands [PHYTCN] | Castanea sativa Mill. | 0% | |||
| Phytophthora citrophthora (R.E. Smith & E.H. Smith) Leonian [PHYTCO ] | Citrus L., Fortunella Swingle and Poncirus Raf. | 0% | |||
| Phytophthora cryptogea Pethybridge & Lafferty [PHYTCR] | Pistacia vera L. | 0% | |||
| Phytophthora fragariae C.J. Hickman [PHYTFR] | Plants for planting, other than seeds, of Fragaria L. | 0% | |||
| Phytophthora nicotianae var. parasitica (Dastur) Waterhouse [PHYTNP] | Citrus L., Fortunella Swingle and Poncirus Raf. | 0% | |||
| Phytophthora spp. de Bary [1PHYTG] | Rubus L. | 0% | |||
| Podosphaera aphanis (Wallroth) Braun & Takamatsu [PODOAP] | Fragaria L. | 0% | |||
| Podosphaera mors-uvae (Schweinitz) Braun & Takamatsu [SPHRMU] | Ribes L. | 0% | |||
| Rhizoctonia fragariae Hussain & W.E. McKeen [RHIZFR] | Fragaria L. | 0% | |||
| Rosellinia necatrix Prillieux [ROSLNE] | Pistacia vera L. | 0% | |||
| Sclerophora pallida Yao & Spooner [SKLPPA] | Cydonia oblonga Mill., Malus Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold [VERTAA] | Corylus avellana L., Cydonia oblonga Mill., Fragaria L., Malus Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Verticillium dahliae Kleb [VERTDA] | Corylus avellana L., Cydonia oblonga Mill., Fragaria L., Malus Mill., Olea europaea L., Pistacia vera L., Prunus armeniaca L., Prunus avium L., Prunus cerasus L., Prunus domestica L., Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb, Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina Lindley and Pyrus L. | 0% | |||
| Insects and mites | |||||
(1) RNQPs or symptoms caused by RNQPs | (2) Plants for planting (genus or species) | (3) Thresholds for the fruit propagating and fruit plants concerned | |||
| Cecidophyopsis ribis Westwood [ERPHRI] | Ribes L. | 0% | |||
| Chaetosiphon fragaefolii Cockerell [CHTSFR] | Fragaria L. | 0% | |||
| Dasineura tetensi Rübsaamen [DASYTE] | Ribes L. | 0% | |||
| Epidiaspis leperii Signoret [EPIDBE] | Juglans regia L. | 0% | |||
| Eriosoma lanigerum Hausmann [ERISLA] | Cydonia oblonga Mill., Malus Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Phytoptus avellanae Nalepa [ERPHAV] | Corylus avellana L. | 0% | |||
| Phytonemus pallidus Banks [TARSPA] | Fragaria L. | 0% | |||
| Pseudaulacaspis pentagona Targioni-Tozzetti [PSEAPE] | Juglans regia L., Prunus armeniaca L., Prunus domestica L., Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb, Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina Lindley and Ribes L. | 0% | |||
| Psylla spp. Geoffroy [1PSYLG] | Cydonia oblonga Mill., Malus Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Resseliella theobaldi Barnes [THOMTE] | Rubus L. | 0% | |||
| Tetranychus urticae Koch [TETRUR] | Ribes L. | 0% | |||
| Nematodes | |||||
(1) RNQPs or symptoms caused by RNQPs | (2) Plants for planting (genus or species) | (3) Thresholds for the fruit propagating and fruit plants concerned | |||
| Aphelenchoides blastophthorus Franklin [APLOBL] | Fragaria L. | 0% | |||
| Aphelenchoides fragariae (Ritzema Bos) Christie [APLOFR] | Fragaria L. | 0% | |||
| Aphelenchoides ritzemabosi (Schwartz) Steiner & Buhrer [APLORI] | Fragaria L. and Ribes L. | 0% | |||
| Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI] | Fragaria L. and Ribes L. | 0% | |||
| Heterodera fici Kirjanova [HETDFI] | Ficus carica L. | 0% | |||
| Longidorus attenuatus Hooper [LONGAT] | Fragaria L., Prunus avium L., Prunus cerasus L., Prunus domestica L., Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina Lindley and Rubus L. | 0% | |||
| Longidorus elongatus (de Man) Thorne & Swanger [LONGEL] | Fragaria L. Prunus avium L., Prunus cerasus L., Prunus domestica L., Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina Lindley, Ribes L. and Rubus L. | 0% | |||
| Longidorus macrosoma Hooper [LONGMA] | Fragaria L. Prunus avium L., Prunus cerasus L., Ribes L. and Rubus L. | 0% | |||
| Meloidogyne arenaria Chitwood [MELGAR] | Ficus carica L. Olea europaea L., Prunus avium L., Prunus armeniaca L., Prunus cerasus L., Prunus domestica L., Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb, Prunus persica (L.) Batsch and Prunus salicina Lindley | 0% | |||
| Meloidogyne hapla Chitwood [MELGHA] | Cydonia oblonga Mill., Fragaria L., Malus Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Meloidogyne javanica Chitwood [MELGJA] | Cydonia oblonga Mill., Ficus carica L., Malus Mill., Olea europaea L., Prunus avium L., Prunus armeniaca L., Prunus cerasus L., Prunus domestica L., Prunus dulcis (Mill.) D.A. Webb, Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina Lindley and Pyrus L. | 0% | |||
| Pratylenchus penetrans (Cobb) Filipjev & Schuurmans-Stekhoven [PRATPE] | Cydonia oblonga Mill., Ficus carica L., Malus Mill., Pistacia vera L., Prunus avium L., Prunus armeniaca L., Prunus cerasus L., Prunus domestica L., Prunus dulcis (Mill.) D.A. Webb, Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina Lindley and Pyrus L. | 0% | |||
| Pratylenchus vulnus Allen & Jensen [PRATVU] | Citrus L., Cydonia oblonga Mill., Ficus carica L., Fortunella Swingle, Fragaria L., Malus Mill., Olea europaea L., Pistaciavera L., Poncirus Raf., Prunus avium L., Prunus armeniaca L., Prunus cerasus L., Prunus domestica L., Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb, Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina Lindley and Pyrus L. | 0% | |||
| Xiphinema diversicaudatum (Mikoletzky) Thorne [XIPHDI] | Fragaria L., Juglans regia L., Olea europaea L., Prunus avium L., Prunus cerasus L., Prunus domestica L., Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina Lindley, Ribes L. and Rubus L. | 0% | |||
| Xiphinema index Thorne & Allen [XIPHIN] | Pistacia vera L. | 0% | |||
| Viruses, viroids, virus-like diseases and phytoplasmas | |||||
(1) RNQPs or symptoms caused by RNQPs | (2) Plants for planting (genus or species) | (3) Thresholds for the fruit propagating and fruit plants concerned | |||
| Apple chlorotic leaf spot virus [ACLSV0] | Cydonia oblonga Mill., Malus Mill., Prunus avium L., Prunus armeniaca L., Prunus cerasus L., Prunus domestica L., Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb, Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina Lindley and Pyrus L. | 0% | |||
| Apple flat limb agent [AFL000] | Malus Mill. | 0% | |||
| Apple mosaic virus [APMV00] | Corylus avellana L., Malus Mill., Prunus avium L., Prunus armeniaca L., Prunus cerasus L., Prunus domestica L., Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb, Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina Lindley and Rubus L. | 0% | |||
| Apple star crack agent [APHW00] | Malus Mill. | 0% | |||
| Apple rubbery wood agent [ARW000] | Cydonia oblonga Mill., Malus Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Apple scar skin viroid [ASSVD0] | Malus Mill. | 0% | |||
| Apple stem-grooving virus [ASGV00] | Cydonia oblonga Mill., Malus Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Apple stem-pitting virus [ASPV00] | Cydonia oblonga Mill., Malus Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Apricot latent virus [ALV000] | Prunus armeniaca L. and Prunus persica (L.) Batsch | 0% | |||
| Arabis mosaic virus [ARMV00] | Fragaria L., Olea europaea L., Prunus avium L., Prunus cerasus L., Ribes L. and Rubus L. | 0% | |||
| Aucuba mosaic agent and blackcurrant yellows agent combined | Ribes L. | 0% | |||
| Black raspberry necrosis virus [BRNV00] | Rubus L. | 0% | |||
| Blackcurrant reversion virus [BRAV00] | Ribes L. | 0% | |||
| Blueberry mosaic associated virus [BLMAV0] | Vaccinium L. | 0% | |||
| Blueberry red ringspot virus [BRRV00] | Vaccinium L. | 0% | |||
| Blueberry shock virus [BLSHV0] | Vaccinium L. | 0% | |||
| Candidatus Phytoplasma ‘asteris’ Lee et al. [PHYPAS] | Fragaria L. and Vaccinium L. | 0% | |||
| Candidatus Phytoplasma ‘fragariae’ Valiunas, Staniulis & Davis [PHYPFG] | Fragaria L. | 0% | |||
| Candidatus Phytoplasma ‘pyri’ [PHYPPY] | Plants for planting, other than seeds, of Pyrus L. | 0% | |||
| Candidatus Phytoplasma ‘rubi’ Malembic-Maher et al. [PHYPRU] | Rubus L. | 0% | |||
| Cherry green ring mottle virus [CGRMV0] | Prunus avium L. and Prunus cerasus L. | 0% | |||
| Cherry leaf roll virus [CLRV00] | Juglans regia L., Olea europaea L., Prunus avium L. and Prunus cerasus L. | 0% | |||
| Cherry mottle leaf virus [CMLV00] | Prunus avium L. and Prunus cerasus L. | 0% | |||
| Cherry necrotic rusty mottle virus [CRNRM0] | Prunus avium L. and Prunus cerasus L. | 0% | |||
| Chestnut mosaic agent | Castanea sativa Mill. | 0% | |||
| Citrus cristacortis agent [CSCC00] | Citrus L., Fortunella Swingle and Poncirus Raf. | 0% | |||
| Citrus impietratura agent [CSI000] | Citrus L., Fortunella Swingle and Poncirus Raf. | 0% | |||
| Citrus leaf Blotch virus [CLBV00] | Citrus L., Fortunella Swingle and Poncirus Raf. | 0% | |||
| Citrus variegation virus [CVV000] | Citrus L., Fortunella Swingle and Poncirus Raf. | 0% | |||
| Clover phyllody phytoplasma [PHYP03] | Fragaria L. | 0% | |||
| Cranberry false blossom phytoplasma [PHYPFB] | Vaccinium L. | 0% | |||
| Cucumber mosaic virus [CMV000] | Ribes L. and Rubus L. | 0% | |||
| Fruit disorders: chat fruit [APCF00], green crinkle [APGC00], bumpy fruit of Ben Davis, rough skin [APRSK0], star crack, russet ring [APLP00], russet wart | Malus Mill. | 0% | |||
| Gooseberry vein banding associated virus [GOVB00] | Ribes L. | 0% | |||
| Little cherry virus 1 and 2 [LCHV10], [LCHV20]) | Prunus avium L. and Prunus cerasus L. | 0% | |||
| Myrobalan latent ringspot virus [MLRSV0] | Prunus domestica L. and Prunus salicina Lindley | 0% | |||
| Olive leaf yellowing associated virus [OLYAV0] | Olea europaea L. | 0% | |||
| Olive yellow mottling and decline associated virus [OYMDAV] | Olea europaea L. | 0% | |||
| Peach latent mosaic viroid [PLMVD0] | Prunus persica (L.) Batsch | 0% | |||
| Pear bark necrosis agent [PRBN00] | Cydonia oblonga Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Pear bark split agent [PRBS00] | Cydonia oblonga Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Pear blister canker viroid [PBCVD0] | Cydonia oblonga Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Pear rough bark agent [PRRB00] | Cydonia oblonga Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Plum pox virus [PPV000] | Prunus armeniaca L., Prunus avium L., Prunus cerasifera, Prunus cerasus L., Prunus domestica L., Prunus dulcis (Mill.) D.A. Webb, Prunus persica (L.) Batsch and Prunus salicina Lindley. In the case of Prunus hybrids where material is grafted onto rootstocks, other species of Prunus L. rootstocks susceptible to Plum pox virus. | 0% | |||
| Prune dwarf virus [PDV000] | Prunus avium L., Prunus armeniaca L., Prunus cerasus L., Prunus domestica L., Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb, Prunus persica (L.) Batsch and Prunus salicina Lindley | 0% | |||
| Prunus necrotic ringspot virus [PNRSV0] | Prunus avium L., Prunus armeniaca L., Prunus cerasus L., Prunus domestica L., Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb, Prunus persica (L.) Batsch and Prunus salicina Lindley | 0% | |||
| Quince yellow blotch agent [ARW000] | Cydonia oblonga Mill. and Pyrus L. | 0% | |||
| Raspberry bushy dwarf virus [RBDV00] | Rubus L. | 0% | |||
| Raspberry leaf mottle virus [RLMV00] | Rubus L. | 0% | |||
| Raspberry ringspot virus [RPRSV0] | Fragaria L., Prunus avium L., Prunus cerasus L., Ribes L. and Rubus L. | 0% | |||
| Raspberry vein chlorosis virus [RVCV00] | Rubus L. | 0% | |||
| Raspberry yellow spot [RYS000] | Rubus L. | 0% | |||
| Rubus yellow net virus [RYNV00] | Rubus L. | 0% | |||
| Strawberry crinkle virus [SCRV00] | Plants for planting, other than seeds, of Fragaria L. | 0% | |||
| Strawberry latent ringspot virus [SLRSV0] | Fragaria L., Prunus avium L., Prunus cerasus L., Prunus persica (L.) Batsch, Ribes L. and Rubus L. | 0% | |||
| Strawberry mild yellow edge virus [SMYEV0] | Plants for planting, other than seeds, of Fragaria L. | 0% | |||
| Strawberry mottle virus [SMOV00] | Fragaria L. | 0% | |||
| Strawberry multiplier disease phytoplasma [PHYP75] | Fragaria L. | 0% | |||
| Tomato black ring virus [TBRV00] | Plants for planting, other than seeds, of Fragaria L., Prunus avium L., Prunus cerasus L. and Rubus L. | 0% | |||
| Tomato ringspot virus [TORSV0] | Prunus L. and Malus L. | 0%] | |||
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Regulation
PrintThe Whole Annex
PrintThis Part only
You have chosen to open the Whole Regulation
The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
You have chosen to open Schedules only
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Llinell Amser Newidiadau
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.