- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Regulation (EU) No 371/2010Dangos y teitl llawn
Commission Regulation (EU) No 371/2010 of 16 April 2010 replacing Annexes V, X, XV and XVI to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive) (Text with EEA relevance)
You are here:
Pa Fersiwn
Nodweddion Uwch
- Dangos Graddfa Ddaearyddol(e.e. Lloegr, Cymru, Yr Alban aca Gogledd Iwerddon)
- Dangos Llinell Amser Newidiadau
Rhagor o Adnoddau
Mae hwn yn Rheoliad sy’n deillio o’r UE
Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE.
Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex.
Changes over time for:
Changes to legislation:
Commission Regulation (EU) No 371/2010 is up to date with all changes known to be in force on or before 07 June 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Changes to Legislation
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.
Changes and effects yet to be applied to Annex IV Paragraph 1:
- Regulation implicit repeal by EUR 2018/858 Regulation
“ANNEX XVI SPECIFIC CONDITIONS REQUIRED FROM VIRTUAL TESTING METHODS AND REGULATORY ACTS FOR WHICH VIRTUAL TESTING METHODS MAY BE USED BY A MANUFACTURER OR A TECHNICAL SERVICE
0. Objectives and scope U.K.
This Annex lays down appropriate provisions concerning virtual testing in accordance with Article 11(3).
It shall not apply to the second subparagraph of Article 11(2).
1. List of regulatory acts U.K.
| No | Regulatory act reference | Subject |
|---|---|---|
| 3. | Directive 70/221/EEC | Fuel tanks/rear protective devices |
| 6. | Directive 70/387/EEC | Door latches and hinges |
| 8. | Directive 2003/97/EC | Indirect vision devices |
| 12. | Directive 74/60/EEC | Interior fittings |
| 16. | Directive 74/483/EEC | Exterior projections |
| 20. | Directive 76/756/EEC | Installation of lighting and light signalling devices |
| 27. | Directive 77/389/EEC | Towing hooks |
| 32. | Directive 77/649/EEC | Forward vision |
| 35. | Directive 78/318/EEC | Wash/wipe |
| 37. | Directive 78/549/EEC | Wheel guards |
| 42. | Directive 89/297/EEC | Lateral protection |
| 49. | Directive 92/114/EEC | External projections of cabs |
| 50. | Directive 94/20/EC | Couplings |
| 52. | Directive 2001/85/EC | Buses and coaches |
| 57. | Directive 2000/40/EC | Front underrun protection |
Appendix 1 General conditions required from virtual testing methods
1. Virtual test pattern U.K.
The following scheme shall be used as basis structure for describing and conducting virtual testing:
(a)
purpose;
(b)
structure model;
(c)
boundary conditions;
(d)
load assumptions;
(e)
calculation;
(f)
assessment;
(g)
documentation.
2. Fundamentals of computer simulation and calculation U.K.
2.1. Mathematical model U.K.
The mathematical model shall be supplied by the manufacturer. It shall reflect the complexity of the structure of the vehicle, system and components to be tested in relation to the requirements of the regulatory act and its boundary conditions.
The same provisions shall apply mutatis mutandis for testing components or technical units independently from the vehicle.
2.2. Validation process of the mathematical model U.K.
The mathematical model shall be validated in comparison with the actual test conditions.
To that effect a physical test shall be conducted for the purposes of comparing the results obtained when using the mathematical model with the results of a physical test. Comparability of the test results shall be proven. A validation report shall be drafted by the manufacturer or by the technical service and submitted to the approval authority.
Any change made to the mathematical model or to the software likely to invalidate the validation report shall be brought to the attention of the approval authority which may require that a new validation process is conducted.
The flow chart of the validation process is shown in Appendix 3.
2.3. Documentation U.K.
The data and auxiliary tools used for the simulation and calculation shall be made available by the manufacturer and be documented in a suitable way.
3. Tools and support U.K.
At the request of the technical service, the manufacturer shall supply or provide access to the necessary tools including appropriate software.
In addition he shall provide appropriate support to the technical service.
Providing access and support to a technical service does not remove any obligation of the technical service regarding the skills of its personnel, the payment of licence rights and respect of confidentiality.
Appendix 2 Specific conditions concerning virtual testing methods
1. List of regulatory acts U.K.
| Regulatory act reference | Annex and paragraph | Specific conditions | |
|---|---|---|---|
| 3. | Directive 70/221/EEC | Annex II (Rear underrun protection) Point 5.4.5. | |
| 6. | Directive 70/387/EEC | Annex II Point 4.3. | |
| 8. | Directive 2003/97/EC | Annex III All provisions in Sections 3, 4 and 5. | Prescribed fields of vision of rear-view mirrors. |
| 12. | Directive 74/60/EEC | Annex I All provisions in Section 5 (Specifications). | Measurement of all radii of curvature and of all projections except for those requirements where a force has to be applied in order to check compliance with the provisions. |
| Annex II | Determination of the head-impact zone. | ||
| 16. | Directive 74/483/EEC | Annex I All provisions in Section 5 (General specifications) and Section 6 (Particular specifications). | Measurement of all radii of curvature and of all projections except for those requirements where a force has to be applied in order to check compliance with the provisions. |
| 20. | Directive 76/756/EEC | Section 6 (Individual specifications) of UNECE Regulation No 48. | The test drive provided for in Point 6.22.9.2.2 shall be performed on a real vehicle. |
| Provisions of Annexes 4, 5 and 6 to UNECE Regulation No 48. | |||
| 27. | Directive 77/389/EEC | Annex II, Section 2 | |
| 32. | Directive 77/649/EEC | Section 5 (Specifications) of Annex I. | |
| 35. | Directive 78/318/EEC | Annex I | Point 5.1.2. Measurement of the swept area only. |
| 37. | Directive 78/549/EEC | Section 2 (Special requirements) of Annex I | |
| 42. | Directive 89/297/EEC | Annex I Point 2.8. | Resistance under a horizontal force and deflection measurement. |
| 49. | Directive 92/114/EEC | Annex I All provisions in Section 4 (Specific requirements). Regarding N1 vehicles, the provisions referred to in item 16 of this Appendix shall apply. | Measurement of all radii of curvature and of all projections except for those requirements where a force has to be applied in order to check compliance with the provisions. |
| 50. | Directive 94/20/EC | Annex V “Requirements for mechanical coupling Devices” | All provisions of Sections 1 to 8 included. |
| Annex VI Point 1.1. | Strength tests on mechanicals couplings of simple design may be replaced by virtual tests. | ||
| Section 4 of Annex VI “Testing of mechanical coupling devices” | Points 4.5.1. (Strength test), 4.5.2. (Resistance to buckling) and 4.5.3. (Resistance to bending moment) only. | ||
| 52. | Directive 2001/85/EC | Annex I | Point 7.4.5. Stability test under the conditions specified in the Appendix to Annex I. |
| Annex IV Strength of superstructure | Appendix 4 — Verification of strength of the superstructure by calculation. | ||
| 57. | Directive 2000/40/EC | Section 3 of Annex 5 to UNECE Regulation 93. | Resistance under a horizontal force and deflection measurement. |
Appendix 3 Validation process
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Regulation
PrintThe Whole Annex
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Llinell Amser Newidiadau
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.