- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)After section 42ZB of the 1980 Act (as inserted by section 53(2) of this Act), insert—
(1)Where the Council receive a report from the Commission under section 10(2)(e) of the 2007 Act as respects a practitioner who is a solicitor, they may direct him to undertake such education or training as regards the law or legal practice as the Council consider appropriate in the circumstances.
(2)The Council shall by notice in writing—
(a)intimate a direction under subsection (1) to the solicitor;
(b)require the solicitor to give, before the expiry of such period being not less than 21 days as the notice specifies, an explanation of the steps which he has taken to comply with the direction.
(3)Where an appeal is made under section 42ZD(1) or (3) against a direction under subsection (1), any notice under subsection (2)(b) relating to the direction shall cease to have effect pending the outcome of the appeal.
(1)A solicitor in respect of whom a direction has been made under section 42ZC(1) may, before the expiry of the period of 21 days beginning with the day on which it is intimated to him, appeal to the Tribunal against the direction.
(2)On an appeal to the Tribunal under subsection (1), the Tribunal may quash, confirm or vary the direction being appealed against.
(3)The solicitor may, before the expiry of the period of 21 days beginning with the day on which the Tribunal’s decision under subsection (2) is intimated to him, appeal to the Court against the decision.
(4)On an appeal to the Court under subsection (3), the Court may give such directions in the matter as it thinks fit, including directions as to the expenses of the proceedings before the Court and as to any order by the Tribunal relating to expenses.
(5)A decision of the Court on an appeal under subsection (3) shall be final.”.
(2)After section 20ZC of the 1990 Act (as inserted by section 54(2) of this Act), insert—
(1)Where the Council receive a report from the Commission under section 10(2)(e) of the 2007 Act as respects a practitioner, they may direct him to undertake such education or training as regards conveyancing law or legal practice or, as the case may be, executry law or legal practice as they consider appropriate in the circumstances.
(2)The Council shall by notice in writing—
(a)intimate a direction under subsection (1) to the practitioner;
(b)require the practitioner to give, before the expiry of such period being not less than 21 days as the notice specifies, an explanation of the steps which he has taken to comply with the direction.
(3)Where an appeal is made under section 20ZE(1) or (3) against a direction under subsection (1), any notice under subsection (2)(b) relating to the direction shall cease to have effect pending the outcome of the appeal.
(1)A practitioner in respect of whom a direction has been made under section 20ZD(1) may, before the expiry of the period of 21 days beginning with the day on which it is intimated to him, appeal to the Tribunal against the direction.
(2)On an appeal to the Tribunal under subsection (1), the Tribunal may quash, confirm or vary the direction being appealed against.
(3)The practitioner may, before the expiry of the period of 21 days beginning with the day on which the Tribunal’s decision under subsection (2) is intimated to him, appeal to the court against the decision.
(4)On an appeal to the court under subsection (3), the court may give such directions in the matter as it thinks fit, including directions as to the expenses of the proceedings before the court and as to any order by the Tribunal relating to expenses.
(5)A decision of the court on an appeal under subsection (3) shall be final.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Text created by the Scottish Government to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes were introduced in 1999 and accompany all Acts of the Scottish Parliament except those which result from Budget Bills.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys