Deddf Amaethyddiaeth (Cymru) 2023

1. Testun rhagarweiniol

2. RHAN 1 RHEOLI TIR YN GYNALIADWY

   1. Yr amcanion

      1. 1. Yr amcanion rheoli tir yn gynaliadwy

   2. Y ddyletswydd

      1. 2. Dyletswydd Gweinidogion Cymru mewn perthynas â’r amcanion

      2. 3. Eithriadau i’r ddyletswydd yn adran 2

   3. Monitro ac adrodd

      1. 4. Dangosyddion a thargedau rheoli tir yn gynaliadwy

      2. 5. Camau i’w cymryd wrth lunio neu ddiwygio dangosyddion a thargedau

      3. 6. Adroddiadau rheoli tir yn gynaliadwy

      4. 7. Camau i’w cymryd wrth lunio adroddiadau

3. RHAN 2 CYMORTH AR GYFER AMAETHYDDIAETH ETC.

   1. PENNOD 1 PŴER GWEINIDOGION CYMRU I DDARPARU CYMORTH

      1. 8. Pŵer Gweinidogion Cymru i ddarparu cymorth

      2. 9. Darpariaeth bellach ynghylch cymorth o dan adran 8

      3. 10. Pŵer i wneud darpariaeth ynghylch cyhoeddi gwybodaeth am gymorth

      4. 11. Cynlluniau cymorth amlflwydd

      5. 12. Pŵer i wneud darpariaeth ynghylch gwirio cymhwysedd ar gyfer cymorth, etc.

      6. 13. Adroddiad blynyddol ynghylch cymorth a ddarparwyd o dan adran 8

      7. 14. Adroddiad Effaith

      8. 15. Camau i’w cymryd wrth lunio adroddiad o dan adran 14

   2. PENNOD 2 PWERAU I ADDASU DEDDFWRIAETH SY’N YMWNEUD Â CHYMORTH ARIANNOL A CHYMORTH ARALL

      1. 16. Pŵer i addasu deddfwriaeth sy’n llywodraethu cynllun y taliad sylfaenol

      2. 17. Pŵer i addasu deddfwriaeth sy’n ymwneud â’r polisi amaethyddol cyffredin

      3. 18. Pŵer i addasu deddfwriaeth sy’n ymwneud â chymorth ar gyfer gwenynyddiaeth

      4. 19. Pŵer i addasu deddfwriaeth sy’n ymwneud â chymorth ar gyfer datblygu gwledig

      5. 20. Y berthynas â phwerau eraill i addasu deddfwriaeth

   3. PENNOD 3 YMYRRAETH MEWN MARCHNADOEDD AMAETHYDDOL

      1. 21. Datganiad yn ymwneud ag amodau eithriadol yn y farchnad

      2. 22. Amodau eithriadol yn y farchnad: y pwerau sydd ar gael i Weinidogion Cymru

      3. 23. Pŵer i addasu deddfwriaeth uniongyrchol yr UE a ddargedwir sy’n ymwneud ag ymyrraeth yn y farchnad gyhoeddus a chymorth ar gyfer storio preifat

   4. PENNOD 4 TENANTIAETHAU AMAETHYDDOL

      1. 24. Daliadau Amaethyddol: datrys anghydfod sy’n ymwneud â chymorth ariannol

4. RHAN 3 MATERION SY’N YMWNEUD AG AMAETHYDDIAETH A CHYNHYRCHION AMAETHYDDOL

   1. PENNOD 1 CASGLU A RHANNU DATA

      1. 25. Cadwyni cyflenwi bwyd-amaeth: gofyniad i ddarparu gwybodaeth

      2. 26. Ystyr “cadwyn gyflenwi bwyd-amaeth”

      3. 27. Gweithgaredd perthnasol: gofyniad i ddarparu gwybodaeth

      4. 28. Ystyr “gweithgaredd perthnasol”

      5. 29. Gofyniad i bennu dibenion y caniateir prosesu gwybodaeth ar eu cyfer

      6. 30. Dyletswydd i gyhoeddi gofyniad o dan adran 25(1) neu 27(1) ar ffurf ddrafft

      7. 31. Darparu’r wybodaeth ofynnol a chyfyngiadau ar ei phrosesu

      8. 32. Gorfodi gofynion gwybodaeth

      9. 33. Adolygu gweithrediad ac effaith adrannau 25 i 32

   2. PENNOD 2 SAFONAU MARCHNATA: CYNHYRCHION AMAETHYDDOL

      1. 34. Safonau marchnata

   3. PENNOD 3 DOSBARTHIAD CARCASAU PENODOL ETC.

      1. 35. Dosbarthiad carcasau

5. RHAN 4 COEDWIGAETH

   1. 36. Trosolwg o’r Rhan

   2. 37. Amodau trwyddedau cwympo coed

   3. 38. Diwygio trwyddedau cwympo coed drwy gytundeb

   4. 39. Amrywio, atal dros dro neu ddirymu trwyddedau cwympo coed

   5. 40. Gorchmynion Cadw Coed

   6. 41. Apelau a digollediad

   7. 42. Cosb am gwympo coed heb drwydded‍

   8. 43. Cyflwyno dogfennau

   9. 44. Diwygiadau canlyniadol i Ddeddf Coedwigaeth 1967

6. RHAN 5 BYWYD GWYLLT

   1. 45. Trosolwg o’r Rhan

   2. 46. Gwahardd defnyddio maglau a thrapiau glud

   3. 47. Addasu gwaharddiadau ar ddefnyddio dulliau eraill i ladd neu gymryd anifeiliaid gwyllt

   4. 48. Diwygiadau canlyniadol i Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981

7. RHAN 6 CYFFREDINOL

   1. 49. Pŵer i wneud darpariaeth ganlyniadol, drosiannol etc.

   2. 50. Rheoliadau o dan y Ddeddf hon

   3. 51. Ystyr “amaethyddiaeth” a chyfeiriadau perthnasol

   4. 52. Ystyr “gweithgaredd ategol”

   5. 53. Pŵer i ddiwygio adrannau 51 a 52

   6. 54. Dehongli arall

   7. 55. Diwygiadau canlyniadol a diddymiadau etc.

   8. 56. Dod i rym

   9. 57. Enw byr

8. 1. ATODLEN 1

      CYNHYRCHION AMAETHYDDOL SY’N BERTHNASOL I DDARPARIAETHAU SAFONAU MARCHNATA

      1. 1. Llaeth a chynhyrchion llaeth

      2. 2. Brasterau taenadwy

      3. 3. Cig eidion a chig llo

      4. 4. Dofednod a chig dofednod

      5. 5. Wyau a chynhyrchion wyau

      6. 6. Ffrwythau a llysiau, ac eithrio olifau

      7. 7. Olew olewydd ac olifau bwyta

      8. 8. Hopys

      9. 9. Gwin

      10. 10. Gwin a bersawrwyd

      11. 11. Dehongli

   2. ATODLEN 2

      MÂN DDIWYGIADAU A DIWYGIADAU CANLYNIADOL ETC. SY’N YMWNEUD Â RHANNAU 1 I 3

      1. RHAN 1 DIWYGIADAU, DIDDYMIADAU AC ARBEDION SY’N YMWNEUD Â DEDDF AMAETHYDDIAETH 2020

         1. 1. Deddf Amaethyddiaeth 2020 (p. 21)

         2. 2. Er gwaethaf diddymu Atodlen 5 i Ddeddf Amaethyddiaeth 2020 gan...

      2. RHAN 2 DIWYGIADAU I DDEDDFAU ERAILL

         1. 3. Deddf yr Amgylchedd 1995 (p. 25)

         2. 4. Deddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy 2000 (p. 37)

         3. 5. Deddf Cynllunio a Phrynu Gorfodol 2004 (p. 5)

         4. 6. Deddf yr Amgylchedd (Cymru) 2016 (dccc 3)

   3. ATODLEN 3

      DIWYGIADAU CANLYNIADOL ETC. I’R RHEOLIAD CMO

      1. RHAN 1 DIWYGIADAU SY’N YMWNEUD Â PHENNOD 3 O RAN 2 (YMYRRAETH MEWN MARCHNADOEDD)

         1. 1. Amodau eithriadol yn y farchnad

         2. 2. Os nad yw paragraff 2 o Atodlen 7 i Ddeddf...

      2. RHAN 2 DIWYGIADAU SY’N YMWNEUD AG ADRAN 34 (SAFONAU MARCHNATA)

         1. 3‍. Safonau marchnata

         2. 4. Yn Erthygl 73 (safonau marchnata: cwmpas), yn lle “under paragraph...

         3. 5. Yn Erthygl 75 (safonau marchnata: sefydlu a’r cynnwys), ym mharagraff...

         4. 6. Yn Erthygl 78 (diffiniadau, dynodiadau a disgrifiadau gwerthu ar gyfer...

         5. 7. Yn Erthygl 80 (arferion gwinyddol a dulliau dadansoddi), ym mharagraff...

         6. 8. Yn Erthygl 86 (neilltuo, diwygio a chanslo termau neilltuedig dewisol),...

         7. 9. Yn Erthygl 91 (pwerau gweithredu yn unol â’r weithdrefn archwilio),...

         8. 10. Yn Erthygl 119 (labelu a chyflwyniad yn y sector gwin:...

         9. 11. Yn Erthygl 122 (labelu a chyflwyniad yn y sector gwin:...

         10. 12. Yn Erthygl 123 (pwerau gweithredu yn unol â’r weithdrefn archwilio),...

      3. RHAN 3 DIWYGIADAU SY’N YMWNEUD AG ADRAN 35 (DOSBARTHIAD CARCASAU)

         1. 13‍. Dosbarthiad carcasau

         2. 14. Yn Erthygl 19 (ymyrraeth gyhoeddus a chymorth ar gyfer storio...

         3. 15. Yn Erthygl 20 (ymyrraeth gyhoeddus a chymorth ar gyfer storio...

         4. 16. Yn Erthygl 21 (ymyrraeth gyhoeddus a chymorth ar gyfer storio...

      4. RHAN 4 DARPARIAETH ARBED

         1. 17. Mae rheoliadau a wnaed gan y Comisiwn Ewropeaidd o dan...

         2. 18. Mae rheoliadau a wnaed gan y Comisiwn Ewropeaidd o dan—...