- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
1The substitution of this Act for the provisions repealed by it does not affect the continuity of the law.
2Anything done (including subordinate legislation made) under or otherwise by reference to a provision repealed by this Act has effect as if done under or by reference to any corresponding provision of this Act.
3Any reference, express or implied, in this Act, another enactment or an instrument or document, to a provision of this Act is, subject to its context, to be read as being or including a reference to the corresponding provision repealed by this Act, in relation to times, circumstances or purposes in relation to which the repealed provision had effect.
4(1)Any reference, express or implied, in any enactment, instrument or document, to a provision repealed by this Act is, subject to its context, to be read as being or including a reference to the corresponding provision of this Act, in relation to times, circumstances or purposes in relation to which that provision has effect.
(2)In particular, where a power conferred by an Act is expressed to be exercisable in relation to enactments contained in Acts passed before or in the same Session as that Act, the power is also exercisable in relation to any corresponding provision of this Act.
5Any reference to an enactment repealed by this Act which is contained in a document made, served or issued after the repeal has come into force is, subject to its context, to be read as being or including a reference to the corresponding provision of this Act.
6Paragraphs 1 to 5 are in place of section 17(2) of the [1978 c. 30.] Interpretation Act 1978 but do not otherwise affect the application of that Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys