Chwilio Deddfwriaeth

Limitation Act 1980

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

38Interpretation

(1)In this Act, unless the context otherwise requires—

  • " action" includes any proceeding in a court of law, including an ecclesiastical court;

  • " land " includes corporeal hereditaments, tithes and rent-charges and any legal or equitable estate or interest therein, including an interest in the proceeds of the sale of land held upon trust for sale, but except as provided above in this definition does not include any incorporeal hereditament;

  • " personal estate " and " personal property " do not include chattels real;

  • " personal injuries " includes any disease and any impairment of a person's physical or mental condition, and " injury " and cognate expressions shall be construed accordingly;

  • " rent " includes a rentcharge and a rentservice ;

  • " rentcharge" means any annuity or periodical sum of money charged upon or payable out of land, except a rent service or interest on a mortgage on land ;

  • " settled land ", " statutory owner " and " tenant for life " have the same meanings respectively as in the [1925 c. 18.] Settled Land Act 1925 ;

  • " trust " and " trustee " have the same meanings respectively as in the [1925 c. 19.] Trustee Act 1925 ; and

  • " trust for sale " has the same meaning as in the [1925 c. 20.] Law of Property Act 1925.

(2)For the purposes of this Act a person shall be treated as under a disability while he is an infant, or of unsound mind.

(3)For the purposes of subsection (2) above a person is of unsound mind if he is a person who, by reason of mental disorder within the meaning of the [1959 c. 72.] Mental Health Act 1959, is incapable of managing and administering his property and affairs.

(4)Without prejudice to the generality of subsection (3) above, a person shall be conclusively presumed for the purposes of subsection (2) above to be of unsound mind—

(a)while he is liable to be detained or subject to guardianship under the Mental Health Act 1959 ; and

(b)while he is receiving treatment as an in-patient in any hospital or mental nursing home within the meaning of that Act without being liable to be detained under that Act, being treatment which follows without any interval a period during which he was liable to be detained or subject to guardianship under that Act or by virtue of any enactment repealed or excluded by that Act.

(5)Subject to subsection (6) below, a person shall be treated as claiming through another person if he became entitled by, through, under, or by the act of that other person to the right claimed, and any person whose estate or interest might have been barred by a person entitled to an entailed interest in possession shall be treated as claiming through the person so entitled.

(6)A person becoming entitled to any estate or interest by virtue of a special power of appointment shall not be treated as claiming through the appointor.

(7)References in this Act to a right of action to recover land shall include references to a right to enter into possession of the land or, in the case of rentcharges and tithes, to distrain for arrears of rent or tithe, and references to the bringing of such an action shall include references to the making of such an entry or distress.

(8)References in this Act to the possession of land shall, in the case of tithes and rentcharges, be construed as references to the receipt of the tithe or rent, and references to the date of dispossession or discontinuance of possession of land shall, in the case of rent charges, be construed as references to the date of the last receipt of rent.

(9)References in Part II of this Act to a right of action shall include references to—

(a)a cause of action ;

(b)a right to receive money secured by a mortgage or charge on any property ;

(c)a right to recover proceeds of the sale of land ; and

(d)a right to receive a share or interest in the personal estate of a deceased person.

(10)References in Part II to the date of the accrual of a right of action shall be construed—

(a)in the case of an action upon a judgment, as references to the date on which the judgment became enforceable ; and

(b)in the case of an action to recover arrears of rent or interest, or damages in respect of arrears of rent or interest, as references to the date on which the rent or interest became due.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill