- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
12In section 235 (rating authority may require power to furnish statement of lets)—
(a)in subsection (1) the words " and of the rents for which the same are let " shall cease to have effect;
(b)in subsection (2), for the words " ten pounds " and " twenty pounds " there shall be substituted respectively the words " £50 " and " £100 ", and the words " or the rent for any of the said lands and heritages " shall cease to have effect.
13In section 243 (occupiers' rates not to be levied in respect of unlet and unoccupied subjects)—
(a)in subsection (1) for the words from "year from Whitsunday" to the end there shall be substituted the words " financial year, or, in the case of lands and heritages which are first entered in the valuation roll during the course of the financial year, throughout the whole of the period between the date when such entry becomes effective and the end of the financial year ";
(b)in subsection (2) for the words from " year from " to " fit" there shall be substituted the words " financial year, the rating authority shall ".
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys