- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)For the year 1974-75 and each subsequent year, the Secretary of State shall pay—
(a)to any rating authority granting rebates under the statutory rate rebate scheme in that year a grant equal to 90 per cent. of the aggregate amount of the rebates so granted; and
(b)to any rating authority granting rebates under a local rate rebate scheme in that year a grant equal to 90 per cent. of the aggregate amount of the rebates which, if that scheme had not been in force, would have been granted under the statutory rate rebate scheme during that year or, as the case may require, during the part of the year when the local rate rebate scheme was in force.
(2)For the year 1974-75 and each subsequent year the Secretary of State shall pay to each local education authority a grant equal to 90 per cent. of the aggregate amount paid in that year by the authority—
(a)in pursuance of awards bestowed under section 1(1) of the [1962 c. 12.] Education Act 1962 (for persons attending first degree university courses and comparable courses); and
(b)by way of grants under section 2(3) of that Act (to or in respect of persons undergoing training as teachers).
(3)Payments of grants under subsection (1) or subsection (2) above shall be made at such times as the Secretary of State may, with the consent of the Treasury, determine.
(4)In subsection (1) above "the statutory rate rebate scheme " and " local rate rebate scheme " have the same meanings as in Part II of this Act.
(5)The provisions of Part III of Schedule 1 to this Act shall have effect with respect to the termination of certain grants for specific purposes, other than highways and public transport.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys