- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
5In section 45(1) of the Children Act 1948 (which authorises the making of grants to persons undergoing training with a view to, or in the course of, employment for the purposes of any of the enactments specified in section 39(1) of that Act or employment by a voluntary organisation for similar purposes) for the words " subsection (1) of section thirty-nine of this Act" there shall be substituted the words " subsection (1A) of this section " and after subsection (1) of the said section 45 there shall be inserted—
“(1A)The enactments referred to in subsection (1) of this section are—
(a)Parts III and IV of the [1933 c. 12.] Children and Young Persons Act 1933 ;
(b)this Act;
(c)the [1958 c. 65.] Children Act 1958 ;
(d)the [1958 c. 5 (7 & 8 Eliz. 2.).] Adoption Act 1958 ;
(e)section 2(1)(f) of the [1960 c. 48.] Matrimonial Proceedings (Magistrates' Courts) Act 1960, section 37 of the [1965 c. 72.] Matrimonial Causes Act 1965 and section 7(4) of the [1969 c. 46.] Family Law Reform Act 1969 ;
(f)the [1963 c. 37.] Children and Young Persons Act 1963, except Part II and section 56 ; and
(g)the [1969 c. 54.] Children and Young Persons Act 1969.”
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys