- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
32In regulation 5 for paragraph (1) there shall be substituted the following paragraph—
“(1)This regulation applies to a scheme member to whom regulation 4 above applies and who—
(a)in the case of a clerk, is deemed under section 14 of the Incumbents (Vacation of Benefices) Measure 1977 (pension of incumbent found to be unable to perform duties attaching to benefice) to have become incapable through infirmity of performing the duties of his office, or
(b)in the case of any scheme member, ceases to perform pensionable service before attaining the retiring age without receiving a pension in respect of that service and subsequently before attaining that age satisfies the Board that he has become incapable through infirmity of performing pensionable service”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: