- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2.—(1) The following expressions have the meanings hereby assigned to them—
“the Act” means the Financial Services Act 1986(1);
“member” means a member of the Royal Ulster Constabulary and includes a member who is suspended under the discipline regulations;
“personal pension scheme” has the meaning given by section 1 of the Pension Schemes (Northern Ireland) Act 1993(2);
“police pension rights” means pension rights under the regulations relating to Royal Ulster Constabulary pensions for the time being in force.
(2) For the purposes of these regulations, an individual shall be taken to have opted or transferred out if—
(a)for any period during which he is a member, he does not make contributions in respect of police pension rights but instead makes contributions to a personal pension scheme; or
(b)a transfer value is paid in respect of the individual by the Police Authority to a personal pension scheme.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: