Council Directive 2001/112/ECDangos y teitl llawn

[F1 ANNEX III U.K. PARTICULAR DESIGNATIONS FOR CERTAIN PRODUCTS LISTED IN ANNEX I

Textual Amendments

F1 Substituted by Directive 2012/12/EU of the European Parliament and of the Council of 19 April 2012 amending Council Directive 2001/112/EC relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption.

(a)

‘ vruchtendrank ’ , for fruit nectars;

(b)

‘ Süßmost ’ ;

The designation ‘ Süßmost ’ may be used only in conjunction with the product names ‘ Fruchtsaft ’ or ‘ Fruchtnektar ’ :

• for fruit nectar obtained exclusively from fruit juices, concentrated fruit juices or a mixture of these products, unpalatable in the natural state because of their high natural acidity,

• for fruit juice obtained from apples or from pears, with the addition of apples where appropriate, but with no added sugar;

(c)

‘ succo e polpa ’ or ‘ sumo e polpa ’ , for fruit nectars obtained exclusively from fruit purée and/or concentrated fruit purée;

(d)

‘ æblemost ’ , for apple juice with no added sugar;

(e)

• ‘ sur … saft ’ , together with the name (in Danish) of the fruit used, for juices with no added sugar obtained from blackcurrants, cherries, redcurrants, whitecurrants, raspberries, strawberries or elderberries,

• ‘ sød … saft ’ or ‘ sødet … saft ’ together with the name (in Danish) of the fruit used, for juices obtained from this fruit, with more than 200 g of added sugar per litre;

(f)

‘ äppelmust/äpplemust ’ , for apple juice with no added sugar;

(g)

‘ mosto ’ , synonym of grape juice;

(h)

‘ smiltsērkšķu sula ar cukuru ’ or ‘ astelpaju mahl suhkruga ’ or ‘ słodzony sok z rokitnika ’ for juices obtained from seabuckthorn berries with no more than 140 g of added sugar per litre.]