Ar gyfer Deddfau Lleol a Deddfau Preifat a Phersonol, mae’r tablau wedi’u cwblhau hyd at ddiwedd 2008. I weld cofnodion o newidiadau sydd wedi'u gwneud ers 2008, trowch at Newidiadau i Ddeddfwriaeth. Yn achos Rheolau Statudol (Gogledd Iwerddon), diweddarir y tablau yn flynyddol. I weld rhagarweiniad i bob tabl ac esboniad o'r talfyriadau a ddefnyddir, trowch at y ddewislen Tudalennau Cysylltiedig.
Tablau Cronolegol
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.