- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made).
1. Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Labelu Bwyd (Diwygio) (Cymru) (Rhif 2) 2005; maent yn gymwys o ran Cymru a deuant i rym ar 25 Tachwedd 2005.
2. Diwygir Rheoliadau Labelu Bwyd 1996(1) (i'r graddau y maent yn gymwys o ran Cymru) yn unol â rheoliadau 3 i 7.
3. Yn rheoliad 2(1) (dehongli), yn y diffiniad o “Directive 2000/13”, yn lle'r geiriau o “and Commission Directive 2002/67/EC” hyd at y diwedd rhodder y geiriau “Commission Directive 2002/67/EC(2) on the labelling of foodstuffs containing quinine, and of foodstuffs containing caffeine and Commission Directive 2005/26/EC(3) establishing a list of food ingredients or substances provisionally excluded from Annex IIIa of Directive 2000/13/EC”.
4. Yn rheoliad 13(8)(c) (trefn y rhestr gynhwysion) mewnosoder ar y diwedd y geiriau “other than, until 25 November 2007, ingredients which originate from an allergenic ingredient and are listed in column 2 of Schedule 2A in relation to that allergenic ingredient”.
5. Yn rheoliad 34B (bwydydd sy'n cynnwys cynhwysion alergenig neu gynhwysion sy'n dod o gynhwysion alergenig)—
(a)ym mharagraff (1) yn lle'r geiriau “Subject to paragraph (2)” rhodder y geiriau “Subject to paragraphs (2) and (3)”;
(b)ym mharagraff (2)(b) mewnosoder ar y dechrau y geiriau “subject to paragraph (3) of this regulation”;
(c)mewnosoder ar y diwedd y paragraff canlynol—
“(3) Paragraphs (1) and (2)(b) of this regulation shall not apply before 25th November 2007 as respects any ingredient which originates from an allergenic ingredient and is listed in column 2 of Schedule 2A in relation to that allergenic ingredient.”.
6. Yn rheoliad 50(12)(b)(iii) (darpariaeth drosiannol) mewnosoder ar ôl y rhif “12” y geiriau “(as read with regulation 5 of the Food Labelling (Amendment) (Wales) (No. 2) Regulations 2005)”.
7. Ar ôl Atodlen 2 (dangosiadau o driniaeth) mewnosoder fel Atodlen 2A gynnwys yr Atodlen i'r Rheoliadau hyn.
Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998(4).
D. Elis-Thomas
Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol
11 Hydref 2005
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: